Peacemaker – Frieden um jeden Preis

Der US-Senator Royland Goff steht unter dringendem Verdacht, ein „Butterfly“ zu sein. So kommt Smith zu seinem ersten Einsatz mit dem „A.R.G.U.S.“-Team. Es missfällt ihm, dass er auch Goffs Frau und Kinder töten soll. Zunächst beobachten Smith und Harcourt die Familie. Als die Leute tatsächlich alienhaftes Verhalten zeigen, gibt Murn den Befehl, sie alle zu töten. Weil Smith zögert, übernimmt Adrian Chase alias Vigilante den Job. (Text: RTL)