Outer Banks

Die Pogues haben es aus dem brennenden Haus herausgeschafft. Nun machen sie sich bereit, um nach Südamerika zu fliegen. Allerdings kommt es zu Problemen, als Kiaras Eltern sie in das Therapiecamp Kitty Hawk bringen lassen. Auf der Suche nach ihr wird JJ von Barracuda Mike bedroht. Um seine Schulden für die verlorene Ware zu begleichen, bietet er ihm

einen Teil des Gewinns von El Dorado an. Währenddessen kämpft Rafe mit seinem Gewissen und vereitelt in letzter Sekunde den Mordversuch an seinen Vater. Da Ward erkannt wurde, müssen die Pogues mit ihm zusammen fliegen. JJ gelingt es, Kiara aus Kitty Hawk zu befreien. Mit Mikes Flugzeug reisen sie nach Südamerika. (Text: RLB)