Outer Banks

Pope reagiert allergisch auf die Wespen; nachdem er zu viel Adrenalin bekommen hat, demoliert er den Wagen von Kies Vater und sieht dann Renfield. Als sie in die Kirche zurückkehren, ist das Kreuz verschwunden. Renfield wirft Limbrey nach einem Streit zu Boden; sie erschießt ihn; Rafe lässt sie hilflos zurück und verschwindet. Verärgert

darüber, dass Rafe sein Kreuz hat, verfolgt Pope ihn. JJ und John B. folgen Roses Auto und sehen, wie das Kreuz auf ein Boot verladen und Sarah als Geisel genommen wird. Pope löst mit JJs Waffe eine Explosion aus und die Pogues verstecken sich in einem Container, ohne dass jemand etwas bemerkt. Ward ist am Leben. (Text: JS)