Nip/​Tuck – Schönheit hat ihren Preis

Christian und Sean werden einmal mehr mit seltsamen Patientenwünschen konfrontiert: Sean wird von Rupert Kennedy, der nach vielen Jahren aus dem Koma erwacht ist, gebeten, ihn durch ein Facelifting wieder so jung aussehen zu lassen wie er aussah, als er ins Koma fiel. Nur so meint er die verlorene Zeit

nachholen zu können. Christian verweigert indessen der attraktiven Willow Banks den Wunsch, ihr Gesicht durch eine OP hässlicher zu machen. Da sich Kimber sehr darüber ärgert, wie sehr sich Christian in letzter Zeit gehen lässt, beginnt sie eine Affäre mit Sean . (Text: ATV)