New York Undercover Staffel 2, Folge 22: Die oberen Zehntausend
Staffel 2, Folge 22
48. Die oberen Zehntausend(The Enforcers)
Staffel 2, Folge 22 (60 Min.)
Sean, Martin und Russell sind Kinder aus reichen Familien. Und da in ihren Kreisen Geld alles bedeutet, haben die Drei einen einträglichen Nebenjob. Sie kaufen Heroin in Harlem und verkaufen den Stoff mit Gewinn an ihre Mitschüler weiter. Eines Tages bieten die drei auch J.C.s Sohn Gregory ein Tütchen des weißen Pulvers an. Aber G. hat einen Schutzengel. Sein Nachhilfelehrer Alvin Griffin vertreibt die Dealer vom Schulgelände. Dieser hilfreiche Einsatz kostet ihn das Leben. Am Abend lauern ihm Sean, Martin und Russell auf. Beim Kampf auf einer Brücke stürzt Alvin zu Tode. Mit Hilfe eines
Zeugen, der die Schlägerei beobachtet hat, können Eddie und Nina die Drei ausfindig machen. Kaum hat das Verhör begonnen, taucht auch schon der Anwalt der drei Jungen, Ray Bono, auf. Bono gelingt es, seine Mandanten wegen mangelnder Beweise aus der Untersuchungshaft rauzuholen, denn aus ungeklärten Gründen hat auch der Augenzeuge plötzlich seine Aussage zurückgezogen. J.C. hat die undankbare Aufgabe, Alvins Vater über den Stand der Dinge zu unterrichten. Der ist außer sich, und als Martin, einer der drei Dealer, erschossen wird, ist Alvins Vater der Hauptverdächtige. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereDo. 12.03.1998RTL 2Original-TV-PremiereDo. 04.04.1996FOX