New York Undercover Staffel 2, Folge 5: Cooper sieht rot
Staffel 2, Folge 5
31. Cooper sieht rot(Digital Underground)
Staffel 2, Folge 5 (60 Min.)
Meghan, die 13-jährige Tochter von Lt. Cooper fühlt sich vernachlässigt. Niemand hat Zeit für sie, weder ihr Vater noch ihre Mutter. Eines Tages lernt sie einen Mann über das Internet kennen, der anscheinend Verständnis für die Probleme und Wünsche des Teenagers aufbringt. Als er ihr auch noch eine Karriere als Fotomodell in Aussicht stellt, verabredet sich Meghan mit dem Unbekannten, den sie unter dem Namen Steven kennengelernt hat. Sie reißt von zu Hause aus, und Lieutenant Cooper und ihr Mann sind verrückt vor Sorge. Auf Coopers besonderen Wunsch werden Eddie und J.C. von ihren
Pflichten entbunden, um Meghan zu suchen. Als sie einen Ausdruck ihrer Korrespondenz mit Steven finden, befürchten sie das Schlimmste. Der mysteriöse Chat-Partner könnte ein Kinderschänder sein. Ihre Befürchtungen erhärten sich, als in dem Park, in dem Meghan sich mit Steven verabredet hat, die Leiche eines jungen Mädchens gefunden wird. Nina recherchiert unter falschem Namen und als Teenager getarnt im Internet, um sich ebenfalls mit Steven zu treffen. Wenig später erwarten J.C., Eddie, Lt. Cooper und Nina ihr erstes Zusammentreffen mit Steven … (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereDi. 17.02.1998RTL 2Original-TV-PremiereDo. 28.09.1995FOX