New York Undercover

In New York treibt eine illegal im Untergrund operierende Kampftruppe mit dem Namen ‚Los Macheteros‘ ihr Unwesen. Die Mitglieder der ‚Macheteros‘ kämpfen für die Unabhängigkeit Puerto Ricos von den Vereinigten Staaten und schrecken zur Erreichnung ihres Ziels auch vor Gewalttaten und Überfällen nicht zurück. Torres und Williams bekommen den Auftrag, undercover gegen die terroristische Gruppe zu ermitteln. Die beiden erfahren, dass der Kern der Gruppe am New Yorker City College zu finden sei. Es gelingt Torres aufgrund seiner eigenen ethnischen Zugehörigkeit, das Vertrauen eines der puertoricanischen Mitglieder der ‚Macheteros‘ und damit Zugang zur Gruppe zu gewinnen. Doch die Terroristen verlangen eine

Bewährungsprobe: Um aufgenommen zu werden, soll Eddie Torres den Großunternehmer Moreno töten, der in Puerto Rico durch Aufträge des amerikanischen Verteidigungsministeriums schwerreich geworden ist.
Um seine eigene Position zu festigen plant der gerissene Moreno, einer Kirchengemeinde in New York 200.000 Dollar zu spenden. Es handelt sich ausgerechnet um jene Gemeinde, in der Torres’ Bruder Jimmy als Priester tätig ist. Mit dem dringend benötigten Geld von Moreno will Jimmy ein Hilfsprojekt für obdachlose Kinder realisieren. Da die feierliche Übergabe der Spende durch Moreno höchstpersönlich unmittelbar bevorsteht, bittet Jimmy seinen Bruder Eddie um Hilfe bei der Absicherung des Geländes … (Text: Premiere)