Mini-Max

Für Maxwell Smart stehen die Zeichen auf Sturm: Gerade hat er die Operation „Hefeteig“ verbockt und dabei die neueste Funkausrüstung der Zentrale vernichtet. Sein Chef muss den Präsidenten über dieses Scheitern in Kenntnis setzen. Was Smart und der Chef jedoch nicht ahnen, ist, dass die machtgierige KAOS-Organisation den direkten Draht zum Weißen Haus angezapft und den Präsidenten durch einen ihrer

Agenten ersetzt hat. Dieser suspendiert den Chef mit sofortiger Wirkung, der sich fortan als Agent zweiter Klasse, getarnt als singender Kellner, in einem Restaurant verdingen muss. Maxwell Smart wird unterdessen zum Chef befördert, mit einem KAOS-Agenten als Berater. Eine kritische Situation für die Zentrale, auch weil Max die neue Rolle ein wenig zu Kopf zu steigen scheint … (Text: arte)