Mini-Max

In London ist die Verbrecherbande „Ring der Skorpione“ ausgebrochen. Auf Bitte des britischen Chefs der Zentrale soll Maxwell Smart die Bande unschädlich machen und wieder ins Gefängnis bringen. Da die „Skorpione“ gerade den Sprengstoffexperten Mister Narbengesicht erwarten, soll Max dessen Rolle übernehmen. Max gelingt es, die Bande zu infiltrieren, und findet heraus, dass sie es auf die britischen Kronjuwelen abgesehen haben. Der große Coup kann steigen, doch dann spielt jemand falsch im Londoner Untergrund … (Text: arte)