Ein Geheimagent, der sich als Geiger Hubert getarnt hatte, um etwas über KAOS herauszufinden, wird umgebracht. Er war dem neuen Chef von KAOS auf der Spur, was auch Maxwell Smart und sein Chef wissen und deshalb in den Unterlagen des Toten nach Hinweisen suchen. Doch alle Informationen, die sie entdecken, sind unvollständig – bis Agentin 99 entdeckt, dass sich in den Notizen des Getöteten ein Geheimcode verbirgt … (Text: kabel eins)
Deutsche TV-PremiereFr. 07.10.1994KabelkanalOriginal-TV-PremiereSa. 19.03.1966NBC