Bei der Verfolgung eines KAOS-Agenten gelangen Maxwell Smart und seine attraktive Kollegin Agent 99 nach San Francisco, wo sie in das Hotelzimmer des Verfolgten eindringen. Als sie dessen Kleiderschrank durchsuchen wollen, fällt ihnen eine Leiche entgegen. Durch diese unerwartete Wendung sind sie auf einmal gezwungen, mit Inspektor Harry Who aus Hawaii zusammen zu arbeiten. Who und Smart bilden ein Gespann, wie man es kein zweites Mal in der Welt der Geheimdienste findet … (Text: kabel eins)
Deutsche TV-PremiereDo. 06.10.1994KabelkanalOriginal-TV-PremiereSa. 12.03.1966NBC