Miami Ink – Tattoos fürs Leben Staffel 4, Folge 20: Folge 54
Staffel 4, Folge 20
Folge 54(Tensions Rock The Shop)
Staffel 4, Folge 20 (60 Min.)
Sie gehören zu den Top-Künstlern ihrer Zunft und haben beide ausgeprägte Persönlichkeiten – in dieser Episode herrscht dicke Luft im angesagten Tattoo-Studio am South Beach. Ami James und Kat von D geraten heftig aneinander. Kats Arbeiten sind unbestritten erste Klasse, aber die Tattoo-Künstlerin scheint sich mit ihrer neuen Heimat Miami, trotz
der langen Zeit in der sie nun schon in Florida lebt, noch nicht wirklich angefreundet zu haben. Daraus macht Kat immer öfter keinen Hehl? Und warum kommt es plötzlich zum großen Krach mit Ami? Spielen da etwa die Egos der Tattoo-Experten eine große Rolle? Kats Tage im Miami Ink scheinen tatsächlich gezählt zu sein! (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereDi. 11.09.2007DMAXOriginal-TV-PremiereDi. 08.05.2007TLC U.S.