Netty schafft es, sich mit Charly zu versöhnen. Er hat sich mehr oder weniger einverstanden erklärt, dass Netty sich New York zumindest mal ansieht. Doch als Charly von David provoziert wird, schlägt er ihn nieder – was Netty sieht. Ruth drängt Tarek, einen Härtefallantrag zu stellen. Aber Tarek kann sich zu keiner Entscheidung durchringen. Es kommt zu einem heftigen Streit
zwischen den beiden. Doch mit Sülos Hilfe können Tarek und Ruth dann wieder aufeinander zugehen. Heidi lädt Constanze zum gemeinsamen Doppel-Date mit Carlos und Mike ein. Dabei gelingt es Constanze, dass der eifersüchtige Carlos mit ihr flirtet. Sie freut sich, dass ihre Freundinnen-Taktik aufgeht und sie so einen Fuß bei Carlos in der Tür hat… (Text: ARD)
