Marienhof

Elena ist enttäuscht und sauer, dass ihr Interview mit Jan unbrauchbar ist. Durch ein Missverständnis möchte Elena ihrem Kollegen Michi erst recht beweisen, was sie kann. Als sich Elena wieder heimlich zu den Polen auf das Baugerüst schleicht, scheint sie diesmal wirklich brauchbares Material aufnehmen zu können.
Als Valerie sieht, wie liebevoll Matthias mit Regina umgeht, versetzt es ihr einen Stich. Sie hadert mit sich

selbst und bittet Matthias dann doch um einen Termin. Matthias sagt zwar zu, kann aber nicht versprechen, dass es wirklich klappt. Was möchte Valerie von Matthias?
Dino macht einen Vorschlag, was man seiner Meinung nach am besten mit den Birnen anstellen sollte: Schnaps brennen. Die gesamte Familie lehnt Dinos Vorschlag vehement ab. Doch später lässt sich Stefano von der Idee nicht mehr abbringen… (Text: ARD)