Marienhof

Carlos macht Luna klar, dass er Zeit braucht, um mit ihrer Vergangenheit klarzukommen. In einem Gespräch mit ihr, versucht er zu ergründen, warum sie als Callgirl gearbeitet hat. Langsam scheint es, als würde er mit Lunas früherem Leben zurecht kommen. Doch als Andy ihm über den Weg läuft, rastet Carlos aus. Er schlägt den Zuhälter nieder und bricht später selbst zusammen.
Sülo bringt Regina ins Krankenhaus, wo auch Matthias mit Verspätung eintrifft. Es kommt zum Streit zwischen den beiden Männern. Nach einer langen Nacht und viel Ärger verkündet der Arzt die Geburt eines Jungen. Sülo ist überglücklich. Doch Matthias kann sich nicht wirklich freuen. Angst und Skepsis überwiegen.
Enttäuscht darüber, dass ihm Lisa in den Rücken fällt, geht Töppers. Am nächsten Tag ist er wieder versöhnt, aber dann sieht er, wie Lisa bitterlich weint. Steve und Pia begreifen langsam, was sie ihrer Mutter mit den ständigen Streitereien angetan haben. Töppers glaubt, dass für alle Beteiligten Ruhe und Abstand die beste Lösung sei… (Text: ARD)

Lunas und Carlos’ Liebe hat offensichtlich keine Chance mehr. Luna verlässt die gemeinsame Wohnung und sucht bei Andrea Unterschlupf. Andrea versucht sie auszufragen, doch Luna reagiert genervt darauf. Schließlich verlässt sie den Marienhof und geht zurück nach Frankfurt. Dort erwartet sie Andy bereits.
Matthias kann sich über die Geburt von Bruno nicht freuen und den kleinen Jungen nicht als seinen Sohn akzeptieren. Regina versucht ihn zu überzeugen, dass Sülo nicht zwischen ihm und dem kleinen Bruno stehen soll – auch wenn er der biologische Vater ist. Doch obwohl das Kind mit ihm und Regina aufwachsen wird, ist Matthias skeptisch.
Zwischen Lisa und ihren Kinder kriselt es immer noch. Nach langen Diskussionen beschließen sie, kompromissbereiter zu sein. Der Familienfrieden scheint wieder hergestellt zu sein. Doch als Lisa ihren Kinder später mitteilt, dass Töppers einen Wohnungsschlüssel bekommen soll, kommt es zu weiteren Komplikationen und Töppers möchte die Familie verlassen… (Text: ARD)

Luna hat bei Carina in Frankfurt Unterschlupf gefunden. Carina bietet ihr an, in ihrer Wohnung zu bleiben. Sie versichert Luna, dass Andy und sie in der nächsten Zeit nicht auftauchen werden, da sie auf eine „Geschäftsreise“ müssen. Luna nimmt das Angebot dankend an. Doch am Abend steht plötzlich Andy vor ihrer Tür und überbringt ihre eine eindeutige Nachricht.
Matthias der sich endlich an den Kleinen gewöhnt hat, ist entsetzt. Es stellt sich heraus, dass Bruno an einer leichten Hämolyse leidet. Doch durch eine Bestrahlung sollen sich seine Blutwerte wieder normalisieren. Doch die Therapie ist wirkungslos. Der kleine Bruno braucht dringend eine Blutspende seines leiblichen Vaters. Matthias fühlt sich überflüssig.
Töppers möchte nach Frankreich fahren. Lisa und ihre Kinder sollen Zeit haben, sich endlich aussprechen und ihre Probleme zu lösen. Töppers weiß noch nicht, wie lange er in Frankreich bleiben wird. Als er auf seinen gepackten Koffern sitzt, ist er sich nicht mehr sicher, ob er Lisa so lange alleine lassen kann und er noch einmal mit ihr hätte reden müssen. Doch plötzlich steht sie vor seiner Tür… (Text: ARD)

Zuhälter Andy sperrt Luna in Carinas Zimmer ein. Er möchte, dass sie- wie in der Vergangenheit – wieder für ihn anschaffen geht. Luna kann Andy nicht entkommen. Es scheint, als ginge sie auf Andys Forderungen ein. Während Carlos zu Hause hofft, Luna möge nie wieder als Prostituierte arbeiten, empfängt die ihren ersten Freier, den Andy zu ihr bringt.
Matthias möchte Sülo von seinem Sohn fern halten. Er möchte nicht, dass sich Bruno an seinen biologischen Vater gewöhnt. Matthias kann Sülo nicht akzeptieren. Doch als Sülo für seinen eigenen Sohn Blut spendet, kann er keine Einwände gegen ein Treffen vorbringen. Als Sülo am Abend seinen Sohn auf den Arm nimmt, scheint Bruno sich bei ihm wohler zu fühlen als bei Matthias.
Andreas und Katis Londontrip droht ins Wasser zu fallen. Die beiden bemühen sich, noch Karten für den Kurzausflug zu bekommen. Allerdings scheint das vorerst umsonst zu sein. Doch am Abend stellen die Beiden fest, dass sie die gleiche Idee hatten und jeweils zwei Tickets bekommen haben… (Text: ARD)

Luna versucht mit dem Handy eines Kunden, die Polizei anzurufen. Doch Andy verhindert in letzter Sekunde dieses Telefonat. Luna weiß, dass sie auf sich alleine gestellt ist. Niemand kann ihr helfen. Auch von Carlos erwartet sie, nach allem was passiert ist, keine Hilfe. In ihrer Not versucht sie sich zu befreien, indem sie ein Feuer legt. Damit bringt sie sich in große Gefahr.
Der kleine Bruno mag Sülo offenbar lieber als Matthias. Das Baby scheint zu erkennen, wer sein richtiger Vater ist. Auch Matthias befürchtet das. Er hat plötzlich das Gefühl, dass der ganze Marienhof weiß, dass er sich ein „Kuckucks-Kind“ von Regina hat unterjubeln lassen. Matthias kann die Nähe zu Sülo und dem Kind nicht ertragen. Er gesteht Regina, dass er den Zustand nicht mehr aushält.
Vor ihrem Kurztrip nach London möchten Kati und Andrea noch einen Urlaubstag zusammen verbringen. Sie beschließen, wandern zu gehen. Auf der Wanderung kommen die Beiden sich näher. Kati hofft, Andrea in London endlich für sich zu gewinnen. Doch Andrea hat sich erkältet, und es scheint nicht so, als könne sie mit nach London fahren. Kati ist enttäuscht… (Text: ARD)

Luna erwacht in der brennenden Wohnung. Sie droht zu ersticken. Doch in letzter Sekunde kann sie von der Feuerwehr gerettet werden. In dem Tumult der Rettungsarbeiten schleicht Luna sich davon. Sie sucht Zuflucht bei Raul. Doch Andy ist ihr schon wieder auf den Fersen. Als Luna und Raul merken, dass Andy in Köln ist, fast Raul einen Entschluss. Er sucht den Zuhälter auf und möchte ihm Luna abkaufen.
Matthias hat Probleme, Bruno als sein Kind anzuerkennen. Schließlich kann er sich bei dem unruhigen Jungen nicht mehr zusammenreißen und schreit ihn grundlos an. Regina bezweifelt, dass Matthias das Kind jemals wird lieben können. Sie glaubt immer weniger an eine glückliche Zukunft für die Familie. Sie beschließt, nicht mit Matthias nach Frankreich zu gehen.
Ohne Andrea möchte Kati nicht nach London fliegen. Stattdessen versucht sie Andrea zu verwöhnen, indem sie „London-Flair“ an ihr Bett zaubert. Andrea fühlt sich zu Kati hingezogen, doch ihre Vernunft wehrt sich gegen diese Beziehung. Tapfer widersteht sie Katis sanfter Verführung. Doch dann wird aus der Krankenpflege mehr… (Text: ARD)

Andy verlangt von Raul eine hohe „Ablösesumme“ für Luna. Er möchte sichergehen, dass er Luna damit ruiniert. Raul hofft, dass er etwas gegen den Zuhälter in der Hand hat und informiert die Kripo. Die Polizisten raten Raul, das Geld zu zahlen, damit sie im richtigen Moment zuschlagen können. Andy wird verhaftet – doch in letzter Sekunde schafft er es, sich an Luna zu rächen.
Kati versucht, die kranke Andrea liebevoll zu pflegen. Doch die intensiven Verwöhnversuche quittiert Andrea mit Ablehnung. Kati ist enttäuscht. Sie glaubt, dass der Traum von einer gemeinsamen Zukunft ausgeträumt ist. Doch dann macht Andrea ihr erneut Hoffnungen.
Regina hat sich entschlossen, nicht mit Matthias nach Frankreich zu fahren. Er erklärt ihr, dass er sofort aufbrechen möchte, um die Stelle in Lille anzunehmen. Als Matthias ihr später gesteht, dass er auch das Baby niemals akzeptieren kann, schwindet Reginas Hoffnung auf eine Lösung endgültig. Die Trennung ist besiegelt… (Text: ARD)

Andy hat Lunas Visitenkarten auf der Straße verteilt. Sie ist entsetzt, denn jeder weiß nun über ihre Vergangenheit als Prostituierte Bescheid. Doch Raul macht ihr Mut. Auch in Bezug auf Carlos. Luna hofft inständig, dass er ihr verzeihen kann. Doch sie weiß, das Carlos keine stadtbekannte Prostituierte zur Freundin haben möchte. Als sie die Visitenkarte von der Straße aufsammelt trifft sie Carlos.
Kati versucht, Andrea gesund zu pflegen und so in ihrer Nähe zu sein. Doch plötzlich ist Andrea wieder genesen und möchte arbeiten. Kati hat eine Überraschung. Sie improvisiert den London-Trip im „Marienhof“. Erst spielt Andrea zögernd mit, doch dann macht es ihr zunehmend Spaß. Obwohl Kati nicht mehr damit gerechnet hat, kommt es plötzlich zum Kuss zwischen den Beiden.
Regina ahnt, dass Matthias für immer gehen wird. Auch Sülo erfährt von dieser Flucht. Er hofft, sich endlich mehr um seinen Sohn kümmern zu können. Er möchte den väterlichen Pflichten auch im Alltag nachgehen. Doch Regina ist nicht begeistert von Sülos Einsatz… (Text: ARD)

Raul macht Luna Mut, sich ein neues Leben im „Marienhof“ aufzubauen. Auch ohne Carlos. Andrea ist der selben Meinung. Luna fühlt sich gestärkt und erzählt nun Sandra offen von ihrer Vergangenheit. Doch die kann sie nicht verstehen. Auch Carlos sieht keine Chance für einen Neubeginn mit Luna.
Andrea und Kati hatten ihre erste Liebesnacht. Kati schwebt im siebten Himmel. Sie möchte ihre Beziehung zu Andrea sogleich definieren. Doch die bleibt verhaltener. Mehr als deutlich prallen ihre und Katis Teenager-Welt aufeinander. Doch später zeigt Andrea vor Katis Clique, wie sehr sie die Zeit mit ihr genießt.
Regina will nicht, dass sich Sülo in ihr Leben einmischt. Auch nicht, wenn es angeblich nur um das Baby geht. Doch Sülo möchte wirklich nur seinen Sohn sehen und sich um ihn kümmern. Selbstbewusst macht er Regina klar, dass es ihm wirklich nicht um sie geht. Er möchte Zeit mit Bruno verbringen und sich um ihn kümmern… (Text: ARD)

Raul versucht Luna Mut zu machen. Doch der ganze „Marienhof“ tuschelt über sie. Durch anzügliche Bemerkungen von Fechner fühlt sie sich gedemütigt. Sie verliert jede Hoffnung und will den „Marienhof“ verlassen. Als Andrea ihr klar macht, dass sie vor ihrem Problemen und vor Carlos davonläuft, beschließt sie zu bleiben.
Kati bemüht sich, alles richtig zu machen. Doch Andrea ist genervt von ihr, denn sie bemerkt erste Probleme in ihrer noch sehr frischen Beziehung. Kati hingegen ist glücklich. Um Andrea zu überraschen, zieht sie sogar in ihr Zimmer. Das geht Andrea eindeutig zu weit.
Das Jugendamt will wegen Annes Pflegschaft die Lebensverhältnisse der Maldinis prüfen. Stefano befürchtet, dass ihre Wohnung den Ansprüchen das Jugendamtes nicht genügt. Tanja und Oma Maldini bringen die Wohnung auf Vordermann. Als Frau Irrgang vom Jugendamt bei den Maldinis erscheint, hat Stefano ein heilloses Durcheinander angerichtet… (Text: ARD)

Sven bekommt einen Anruf aus der Klinik. Seine Patientin Oma Bunge liegt im Sterben und verlangt nach ihrem Sohn. Der sitzt aber leider im Gefängnis. Sven und Simone beratschlagen sich. Sie beschließen, Oma Bunge einen fingierten Brief von ihrem Sohn vorzulegen, der um Vergebung bittet. Zuhause wartet Toni auf Sven. Die Beiden hatten sich verabredet. Doch Sven scheint ihr Date vergessen zu haben und Toni wartet um sonst.
Kati fürchtet, dass sie Andrea mit ihrem plötzlichen und heimlichen Einzug völlig überrumpelt hat. Sie fürchtet, zu unerfahren zu sein. Sie fragt Andrea über ihre Ex-Freundin Billi aus, um mehr über eine lesbische Beziehung zu erfahren. Als Kati schließlich sogar ein Fotoalbum durchsucht und ihre Fragen immer intimer werden, rastet Andrea aus.
Frau Irrgang hat Verständnis dafür, dass Annes Zimmer noch ein wenig chaotisch ist. Die Maldinis fürchten aber dennoch, dass das Jugendamt der Meinung sein könnte, sie kümmern sich zu wenig um Anne. Da im „Wilden Mann“ nichts los ist, schickt Oma Maldini ihren Sohn und Tanja zum Rollerbladen mit Anne. Doch Tanja und Stefano verpassen Anne… (Text: ARD)

Andrea fühlt sich von Kati vereinnahmt. Sie möchte mehr Freiraum in der Beziehung. Kati dagegen hat ein anderes Problem: sie kommt sich von Andrea vernachlässigt vor, möchte aber ihre verletzten Gefühle nicht zeigen. Sie zieht sich zurück und verbreitet den Eindruck, dass sie mit Andreas Wunsch nach mehr Freiheit sehr gut klar kommt.
Als Oma Buge stirbt, bricht Schwester Simone in Tränen aus. Toni beobachtet Sven dabei, wie er sie in den Arm nimmt, um sie zu trösten. Toni macht ihm vor der Belegschaft eine Eifersuchtsszene. Als Sven sich bei Simone für seine Frau entschuldigen will, entwickelt sich zwischen den Beiden eine vertraute Stimmung und sie vergessen alles um sich herum.
Frau Irrgang überprüft die Familienstrukturen der Maldinis. Als sie herausfinden möchte, ob Anne lediglich ein Ersatz für die verstorbene Feli sein soll, wird Stefano von seiner Trauer übermannt. Er glaubt nun, Anne die Chance auf eine neue Familie genommen zu haben. Doch Frau Irrgang verkündet überraschend, dass einer Pflegschaft nichts mehr im Weg steht… (Text: ARD)

Andrea muss sich eingestehen, dass sie nicht in Kati verliebt ist. Es wäre das Beste, wenn sie die Affäre sofort beendet. Doch Kati ist in Andrea verliebt und der Meinung, dass sie nur mit ihrer Hilfe das Abi schaffen kann. Andrea hat Skrupel, ihr die Wahrheit zu sagen. Als dann auch noch Katis Vater auftaucht und von der Beziehung der Beiden erfährt, weiß Andrea nicht, wie sie sich verhalten soll.
Sven versucht, jeden Gedanken an Simone zu unterdrücken und bemüht sich, besonders nett zu Toni zu sein. Doch es gelingt ihm nicht. Er kann weder die Gedanken vertreiben, noch die nötige Distanz zu Simone wahren. Als sich die beiden am nächsten Tag im Krankenhaus begegnen, fangen sie an sich zu berühren. Wird Sven Toni hintergehen?
Anne hat die erste Nacht unter dem Dach der Maldinis verbracht. Am nächsten Morgen möchte Stefano sämtliche Erziehungsfehler an Anne korrigieren. Sie soll keine schrillen Klamotten tragen und bei den Hausaufgaben beaufsichtigt werden. Tanja befürchtet, Stefano könnte Anne mit seinen Verboten und Einschränkungen verschrecken, doch das Mädchen weiß sich mit ihrem frechen Mundwerk sehr gut zu wehren… (Text: ARD)

Sven hat beschlossen, deutlich auf Distanz zu Simone zu gehen. Er behandelt sie äußerst förmlich. Simone kann diesen Sinneswandel verstehen und benimmt sich ihm gegenüber ebenfalls sehr verhalten. Obwohl Sven wieder und wieder versucht, seine Beziehung zu retten und Simone aus seinen Gedanken zu verbannen, passiert es plötzlich: Sven und Simone versinken in einem leidenschaftlichen Kuss.
Andrea verteidigt ihre und Katis Beziehung vor Herrn Fuchs. Kati ist begeistert. Sie scheint sich Andreas Liebe nun endgültig sicher zu sein. Doch Andrea möchte Kati eigentlich verlassen, spürt aber, was für eine Enttäuschung das für ihre Freundin wäre. Am Abend platzt es dann aber doch aus ihr heraus: Sie liebt Kati nicht. Die ist wie gelähmt.
Bei einem Spaziergang reißt Monster aus, weil er einer Hündin hinterher rennt. Kai möchte das Tier erziehen, doch Trixi zweifelt sehr an seiner Begabung. Am nächsten Tag findet Kai heraus, dass man Monster mit Leckerlis gefügig machen kann. Er erzählt Trixi allerdings nichts von seinem Trick. Als die drei später spazieren gehen, reißt Monster wieder aus und der Schwindel fliegt auf… (Text: ARD)

Kati kann nicht glauben, dass Andrea sie nicht liebt. Und Andrea bringt es nicht fertig, mit ihr Schluss zu machen. Kati bricht in der Schule heulend zusammen und hat nur noch ihre Beziehung im Kopf. Andrea beschließt, mit ihr zusammenzubleiben, damit Kati die Zulassung zum Abitur bekommt. Die Prüfung soll nicht an ihrer Beziehung scheitern.
Der Kuss hat Sven völlig durcheinander gebracht. Er versucht Simone aus dem Weg zu gehen. Doch das fällt ihm schwer. Sie gesteht ihm, dass sie sich nach ihm sehnt und ihn am Abend sehen will. Sven ist hin und her gerissen. Als er erfährt, dass Toni keine Zeit für ihn hat, beschließt er, den Abend mit Simone zu verbringen.
Trixi und Kai suchen nach Monster. Doch er ist nicht zu finden. Als sie enttäuscht nach Hause kommen, sind sie überrascht, Monster mit seiner neuen Hundefreundin in der WG vorzufinden. Nachdem Trixi die Hündin ins Tierheim gebracht hat, ist Monster nicht mehr zu beruhigen. Er heult und jault ohne Unterlass. Kai will, dass Monster endlich die Schnauze hält und droht ihm mit einer Zeitung. Da beißt Monster zu… (Text: ARD)

Kati scheint die Trennung gut überstanden zu haben. Sie gibt sowohl Andrea als auch anderen Menschen im Marienhof das Gefühl, damit zurecht zu kommen. Sie arbeitet sogar weiter im Reisebüro, was Andrea als ein gutes Zeichen wertet. Kati ist gegenüber ihrer Ex-Freundin zwar ungewöhnlich aggressiv, doch Andrea wertet diesen Zorn als gesunde Reaktion auf die Trennung. Doch als Sülo und Andrea abends in ihre Wohnung kommen sieht alles so aus, als hätte Kati sich etwas angetan.
Carlos und Luna gehen endlich aufeinander zu. Beide sind gewillt, wieder Normalität einkehren zu lassen. Dieser Wunsch scheint ein klares Indiz dafür zu sein, dass sich beide nacheinander sehnen. Aber trotz des guten Vorsatzes scheint es ihnen nicht zu gelingen, normal miteinander umzugehen.
Trixi nimmt Monster nach dem Biss in Kais Hand in Schutz. Sie ist der Meinung, dass der Hund niemanden ohne Grund angreift und einfach ein bisschen mehr Aufmerksamkeit braucht. Kai stellt zu seiner Verwunderung fest, dass sich Trixi Monster zuliebe extra früher frei nimmt, um sich um ihn zu kümmern. Trixi glaubt, alles sei in Ordnung, als der Hund grundlos angreift… (Text: ARD)

Kati sitzt verzweifelt und verfroren auf einer Parkbank. Sie kommt nicht über Andreas Zurückweisung hinweg. In der Zwischenzeit kontaktieren Andrea und Sülo, die vermuten, dass Kati sich etwas antun will, die Polizei. Zum Glück liegen keine Hinwiese auf einen Unglücksfall vor. Doch plötzlich bekommt Andrea einen Anruf von Kati. Sie steht auf einem Baugerüst und will springen.
Kai hat nur eine Erklärung, warum Monster plötzlich so aggressiv ist: Tollwut. Als er mit Trixi Monsters Impfpass checkt, stellt sich heraus, dass die Impfung seit zwei Wochen überfällig ist. Der Tierarzt beruhigt Trixi. Doch nach einer Routineuntersuchung stellt er eine erschütternde Diagnose: Monster hat einen Gehirntumor.
Carlos kann nicht verstehen, warum Luna als Prostituierte gearbeitet hat. Nach einem Gespräch mit Raul entschließt er sich, einen Schritt auf Luna zuzugehen und besucht sie im Fitnessstudio. Luna ist glücklich und besucht Carlos später im „Latte“. Für einen kurzen Augenblick ist alles wie früher. Doch plötzlich taucht Carina auf und erzählt Luna, dass Carlos sie als Prostituierte gebucht hat… (Text: ARD)

Andrea, Sülo und Lilli versuchen, Kati vom Todessprung abzuhalten. Andrea macht dabei Zugeständnisse, die ihr schon bald wieder leid tun, denn sie ist beim besten Willen nicht in der Lage, fehlende Gefühle zu simulieren. Als Lilli Andrea erzählt, dass Katis Selbstmordversuch nie ernst gemeint war, ist Andrea enttäuscht und wütend und schmeißt Kati aus der Wohnung …
Der Tierarzt schlägt vor, Monster einschläfern zu lassen. Doch das kommt für Trixi nicht in Frage. Sie ist bereit, alles für das Leben ihres Hundes zu tun. Bei ihren Bemühungen fühlt sie sich von Kai im Stich gelassen. Als es Monster immer schlechter geht, ist Kai der Meinung, dass es vielleicht doch besser sei, Monster einschläfern zu lassen. Trixi ist entsetzt …
Luna schickt Carina zu Carlos. Er soll bekommen, wofür er bezahlt hat. Carlos möchte aber mit Carina nur reden. Er möchte alles über Lunas damaliges Leben wissen – will sie verstehen. Als Luna das erfährt, ist sie zunächst sauer. Im Gespräch mit Carina stellt sie jedoch fest, dass sie Verständnis für Carlos hat. Luna ist immer optimistischer. Sie möchte mit Carlos noch einmal sprechen. Als sie das Fitnessstudio zuschließen möchte, wird sie von einem Kunden bedrängt. Er will für Geld mit ihr schlafen … (Text: ARD)

Andrea ist enttäuscht von Kati. Sie hat Andreas Trauma ausgenutzt, um sie mit einem Selbstmord zu erpressen. Doch Kati streitet ab, das absichtlich getan zu haben. Sie ist verzweifelt und Lilli rät ihr, zu versuchen, wenigstens die Freundschaft zu Andrea aufrecht zu erhalten. Doch die lässt nicht mehr mit sich reden …
Trixi gerät in einen heftigen Streit mit Kai. Er scheint nicht nachvollziehen zu können, was Monster für Trixi bedeutet und dass sie ihn nicht einfach töten kann, weil sie sich die OP nicht leisten kann. Kai ist ratlos und sucht ein Gespräch mit Sven. Der scheint ihm vermitteln zu können, was Trixi für Monster empfindet. Die WG beschließt, das Geld für eine OP zusammenzulegen …
Carlos rettet Luna, indem er den aufdringlichen Kunden niederschlägt. Aus der Situation heraus entwickelt sich ein intensives Gespräch zwischen beiden – zum ersten Mal seit sehr langer Zeit. Eine Versöhnung zwischen ihnen scheint nicht mehr unmöglich zu sein. Doch dann zeigt Carlos unbewusst, dass er mit der Vergangenheit von Luna immer noch nicht zurecht kommt … (Text: ARD)

Sven trifft zum ersten Mal seit Tagen auf Schwester Simone. Die fordert ihn auf, sie nicht mehr zu meiden. Sven gibt zurück, dass er seine Ehe nicht gefährden will. Doch er muss ständig an Simone denken und als er seine Toni küsst, hat er Schwester Simone vor Augen. Sven beschließt, Simone noch konsequenter aus dem Weg zu gehen. Doch in der Nacht begegnen sich die Beiden in der Klinik …
Trixi ist glücklich, dass ihr Tierarzt Monster nun doch operieren kann. Sie hofft, dass der Hund wieder gesund wird. Monster quält sich und Trixi beschwört ihn durchzuhalten. Als Kai mit dem Tierarzt die OP durchsprechen will, erklärt dieser, dass Monsters Chancen nicht allzu gut stehen. Der Zustand des Hundes verschlechtert sich zusehends. Trixi sagt Kai, dass sie Monster nicht länger quälen will …
Carlos kann nicht offen zu Luna stehen. Er kann nicht ertragen, dass der ganze Marienhof über ihre Vergangenheit Bescheid weiß und somit auch weiß, dass er mit einer Ex-Prostituierten zusammen ist. Carlos schlägt Luna vor, sich nur noch heimlich mit ihm zu treffen. Und es scheint, als würde sie auf diesen Vorschlag eingehen. Doch dann entschließt sich Luna, mit ihm Schluss zu machen … (Text: ARD)

Sven gesteht Simone seine Liebe, will aber kurz darauf wieder einen Rückzieher machen. Doch Simone lässt nicht locker und die Beiden küssen sich leidenschaftlich. Von der Liebelei abgelenkt macht Sven Fehler, die dem Chefarzt auffallen. Um Simones Zauber zu entfliehen und seine Ehe zu retten, beschließt Sven schließlich, das Krankenhaus zu wechseln. Doch als er Simone seinen Entschluss mitteilen will, erliegt er ihren Reizen …
Trixi hat begriffen, dass Monster sterben will. Sie nimmt auf ihre Weise Abschied von ihm und auch die WGler verabschieden sich von dem Hund. Als der Tierarzt kommt und Monster die tödliche Spritze setzt, hält Trixi ihren Hund fest in den Armen. Später scheint sie sehr gefasst zu sein – bis ihr Spielzeug von Monster in die Hände fällt. Trixi fängt bitterlich an zu weinen …
Stefano und Tanja möchten Tonis altes Zimmer für Anne herrichten. Doch als Oma Maldini sie in den „Wilden Mann“ ruft, müssen sie die Arbeiten unterbrechen. Anne kommt derweilen früher als gewohnt nach Hause und findet das absolute Chaos vor. Kurzerhand beschließt sie, das Umdekorieren selber in die Hand zu nehmen. Als Stefano und Tanja wiederkommen, sind sie überrascht … (Text: ARD)

Marlon ertappt Sven und Simone beim Liebesakt. Während Sven die Geschichte mit Simone als One-night-stand abtut, macht ihm Marlon klar, dass er gerade dabei ist, seine Ehe zu zerstören. Mit schlechtem Gewissen bemüht sich Sven von nun an sehr um die ahnungslose Toni. Doch am Abend sind alle guten Vorsätze vergessen: Sven trifft sich heimlich mit Simone …
Unter Tränen muss Anne die zugelaufene Katze ihrer Besitzerin zurückgeben. In mütterlichem Übereifer arrangiert Tanja daraufhin über Inge, dass sich Pia an dem ersten Schultag um Anne kümmert. Die beiden Mädchen verstehen sich auf Anhieb. Bis Anne Pia vor ihren Freundinnen unabsichtlich bloßstellt …
Regina kommt völlig überfordert aus Berlin zurück. Trotzdem ist sie entschlossen, ihr Leben ohne Sülos Hilfe in den Griff zu bekommen. Selbst als sie aus beruflichen Gründen dringend einen Babysitter braucht, sträubt sie sich, ihn anzusprechen. Als Sülo Regina zufällig im Marienhof entdeckt, ist er wie vor den Kopf gestoßen, schließlich glaubt er sie noch in Berlin … (Text: ARD)

Sven und Simone haben die Nacht zusammen verbracht, allerdings haben sie nur miteinander geredet. Toni gegenüber behauptet Sven, mit Marlon unterwegs gewesen zu sein. Marlon hat ein schlechtes Gewissen, Toni zu hintergehen und warnt Sven, ihn nie mehr als Alibi zu missbrauchen. Sven glaubt, das sei ohnehin nicht nötig, da er sich nicht noch einmal mit Simone verabreden wird …
Pia ist sauer auf Anne, weil die versehentlich ausgeplaudert hat, dass Pia für Charly schwärmt. Pia spannt unterdessen Steve ein, um Anne einen üblen Streich zu spielen. Doch Steve bringt es nicht übers Herz und versucht Anne zu warnen, was sie aber nicht kapiert. Anne wird von Pia ins Klassenzimmer eingesperrt, in dem sie die ganze Nacht verbringen muss. Sie beginnt bitterlich zu weinen …
Regina braucht dringend einen Babysitter und kommt schließlich doch auf Sülo zurück. Er hofft, dass er jetzt, wo Matthias weg ist, sein Kind regelmäßig sehen kann und sich sein Verhältnis zu Regina normalisiert. Doch als Sülo Bruno nicht zur verabredeten Zeit zu Regina zurück bringt, da er ihn auf ein Familienfest mitnehmen möchte, ist das Regina zu viel … (Text: ARD)

Sven hat Toni gegenüber ein schlechtes Gewissen und macht ihr eine Liebeserklärung. Er will die Affäre mit Simone beenden und schreibt ihr einen Abschiedsbrief, den er ihr persönlich überreicht. Dabei kann Sven Simone erneut nicht widerstehen. Als Toni und Sven später zufällig Simone und ihrem Mann begegnen, ist ein quälender gemeinsamer Abend unausweichlich …
Nachdem Steve Anne aus dem Klassenzimmer befreit hat, gehen Pias Sticheleien im Sportunterricht weiter. Stefano und Tanja machen sich mittlerweile Sorgen um Annes Integration in der Schule. Um sie nicht zu beunruhigen, behauptet Anne, sie habe alles im Griff. Doch später sucht sie telefonisch Trost bei ihrer Freundin Thea …
Regina will nicht, dass Sülo Bruno mit zu seinem Familienfest nimmt. Doch Sülo versucht ihr zu erklären, dass ihm das Fest sehr wichtig sei. Regina bekommt allmählich Zweifel, ob es überhaupt eine gute Idee war, Sülo als Babysitter einzuspannen. Sie hätte Bruno so gerne eine richtige Familie, eine Familie mit Matthias, geboten … (Text: ARD)

Sven ist völlig durcheinander. Er lässt den Stress an Toni aus, indem er ihr vorwirft, seine Wünsche nicht zu respektieren. Doch Sven scheint sein Fremdgehen nur vor sich selber rechtfertigen zu wollen. Später erfährt Toni von Konzertkarten, die Sven gekauft hat. Sie vermutet, dass er sie damit überraschen möchte, doch die Karten sind für Simone …
Anne ist mit der Situation in der Schule überfordert. Als die Maldinis erfahren, dass Anne in der Schule fehlt sind sie überrascht und enttäuscht. Doch sie beschließen, sie zu unterstützen und schreiben ihr sogar eine Entschuldigung für die verpassten Schulstunden. Am Abend schüttet Anne den Maldinis ihr Herz aus und erklärt ihnen von ihren derzeitigen Problemen in der Schule …
Carlos und Luna gehen sich immer noch aus dem Weg. Trotz aller Liebe zu ihr möchte Carlos sein Leben ohne sie in den Griff bekommen. Er entsorgt alle Sachen von Luna und beginnt sogar mit Tamara, der Apothekerin aus dem „Marienhof“, zu flirten. Doch seine Gedanken sind immer noch bei Luna … (Text: ARD)