Marienhof

Sven trifft zum ersten Mal seit Tagen auf Schwester Simone. Die fordert ihn auf, sie nicht mehr zu meiden. Sven gibt zurück, dass er seine Ehe nicht gefährden will. Doch er muss ständig an Simone denken und als er seine Toni küsst, hat er Schwester Simone vor Augen. Sven beschließt, Simone noch konsequenter aus dem Weg zu gehen. Doch in der Nacht begegnen sich die Beiden in der Klinik …
Trixi ist glücklich, dass ihr Tierarzt Monster nun doch operieren kann. Sie hofft, dass der Hund wieder gesund wird. Monster quält sich und Trixi beschwört ihn durchzuhalten. Als Kai mit dem Tierarzt die OP

durchsprechen will, erklärt dieser, dass Monsters Chancen nicht allzu gut stehen. Der Zustand des Hundes verschlechtert sich zusehends. Trixi sagt Kai, dass sie Monster nicht länger quälen will …
Carlos kann nicht offen zu Luna stehen. Er kann nicht ertragen, dass der ganze Marienhof über ihre Vergangenheit Bescheid weiß und somit auch weiß, dass er mit einer Ex-Prostituierten zusammen ist. Carlos schlägt Luna vor, sich nur noch heimlich mit ihm zu treffen. Und es scheint, als würde sie auf diesen Vorschlag eingehen. Doch dann entschließt sich Luna, mit ihm Schluss zu machen … (Text: ARD)