Macht der Leidenschaft

181 tlg. kanad. dt. Daily Soap von Jörn Winther (Family Passions; 1993).Die deutsche Familie Haller aus Hamburg und die kanadische Familie Langer aus Woodland sind durch ihr Engagement im Autogeschäft, diverse Affären und eine innige Feindschaft miteinander verbunden. Konkret geht es um die Entwicklung eines neuen Prototyps namens Genesis. Der verhasste Konzernchef Jürgen Haller (Dietmar Schönherr), auf den ein Mordanschlag verübt wurde, sinnt auf Rache. Er hält Sebastian Langer (Anders Hove), der ein Verhältnis mit Hallers Frau Camilla (Patricia Gage) hatte, für den Auftraggeber. Der Rest sind die üblichen Verstrickungen, Liebschaften und Intrigen, nur eben diesmal über zwei Kontinente verteilt.Die kanadisch-deutsche Koproduktion sollte ein Novum im Programm des ZDF sein, erzählte aber auch nur die bekannten Geschichten. Neu war lediglich, dass mit Dietmar Schönherr und einigen weiteren deutschen Darstellern (Adelheid Arndt, Tina Ruland) in einer Daily Soap Menschen mitspielten, die man vorher schon mal irgendwo gesehen haben konnte. Die Serie wurde überwiegend in Toronto in englischer Sprache gedreht und für die ZDF-Ausstrahlung synchronisiert. (Ein Autor der Serie stöhnte, die deutschen Darsteller hätten kaum die Wörter aussprechen können.)79 dreiviertelstündige Folgen liefen montags bis freitags um 16:00 Uhr, die restlichen eigentlich 51 Folgen zerteilte das ZDF in doppelt so viele halb so lange. (aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier)