• Staffel 1, Folge 1 (55 Min.)
    John „Ludwig“ Taylor (David Mitchell) ist im Panikmodus: Seine Schwägerin Lucy (Anna Maxwell Martin) verlangt tatsächlich von ihm, dass er in die Rolle seines Zwillingsbruders schlüpft und als DCI James Taylor nach Hinweisen auf dem Polizeirevier suchen soll! Ob das länger als fünf Minuten gut geht? – Bild: ZDF und Colin Hutton
    John „Ludwig“ Taylor (David Mitchell) ist im Panikmodus: Seine Schwägerin Lucy (Anna Maxwell Martin) verlangt tatsächlich von ihm, dass er in die Rolle seines Zwillingsbruders schlüpft und als DCI James Taylor nach Hinweisen auf dem Polizeirevier suchen soll! Ob das länger als fünf Minuten gut geht?
    Die wohlgeordnete Einsiedlerexistenz eines Rätselerfinders gerät ins Chaos, als sein Zwillingsbruder, leitender Ermittler bei der Polizei in Cambridge, plötzlich verschwindet. Auf Wunsch seiner verzweifelten Schwägerin soll der schüchterne Rätselbastler John Taylor nun also als knallharter Ermittler auftreten, Kollegen täuschen, einen Mord aufklären und ganz nebenbei seinen Bruder James finden. Kein Druck! John Taylor (David Mitchell) liebt drei Dinge: Stille, sein gemütliches Zuhause und das Erdenken kniffliger Rätsel unter seinem Pseudonym „Ludwig“. Was er nicht liebt: Menschen, Überraschungen – und überhaupt alles, was sich nicht logisch lösen lässt. Kein Wunder also, dass er aus allen Wolken fällt, als plötzlich seine Schwägerin Lucy (Anna Maxwell Martin) anruft und ihn bittet, in die Rolle seines verschwundenen Zwillingsbruders James zu schlüpfen – ausgerechnet Detective Chief Inspector bei der Polizei von Cambridge. Widerwillig tauscht John Zeichenstifte gegen Polizeimarke und findet sich kurz darauf mitten in einem Mordfall wieder, der kniffliger ist als jedes Logikrätsel. Zudem ist er von einem Haufen Kollegen umgeben, die ihn jeden Moment durchschauen könnten. Allen voran DI Russell Carter (Dipo Ola) und DS Alice Finch (Izuka Hoyle), die sich die plötzliche Wesensänderung ihres leitenden Ermittlers so gar nicht erklären können. Johns Aufgabe ist es, unauffällig zu ermitteln und dabei nebenher Informationen zum Verschwinden seines Bruders James zu sammeln. Dabei soll er so tun, als wüsste er, was er tut. Kein Problem – solange niemand merkt, dass sich der neue DCI lieber Sudokus ausdenkt als Verhöre führt und schon beim Gedanken an ein Teammeeting Schweißausbrüche bekommt. Ganz zu schweigen vom Führen und Einparken eines Autos. Zwischen Leichen, Lügen und sehr misstrauischen Kollegen hangelt sich John durch die Ermittlungen – stets bemüht, nicht aufzufliegen und den Fall zu lösen, als wäre er nur ein besonders komplexes Kreuzworträtsel. Kann ein Mann, dessen gefährlichstes Abenteuer bisher das Öffnen der Haustür war, zum Helden wider Willen werden? Oder ist dieses Rätsel eine Nummer zu groß für ihn? (Text: ZDF)
    Deutsche Streaming-Premiere Fr. 27.11.2026 ZDFmediathekDeutsche TV-Premiere So. 29.11.2026 ZDFOriginal-TV-Premiere Mi. 25.09.2024 BBC OneOriginal-Streaming-Premiere Mi. 25.09.2024 BBC iPlayer
  • Staffel 1, Folge 2 (55 Min.)
    John „Ludwig“ Taylor (David Mitchell) und seine Schwägerin Lucy (Anna Maxwell Martin) glauben, dass Lucys Mann James in Gefahr ist und untertauchen musste. Sie suchen verzweifelt nach Spuren.
    Ein Geschäftsmann verschwindet während eines Teambuilding-Seminars in einem eleganten Herrenhaus. Als einziger wittert John ein Verbrechen – und folgt seiner Spürnase gegen alle Widerstände. Nach dem Fund eines geheimnisvoll codierten Notizbuchs seines verschwundenen Zwillingsbruders kehrt John ins Revier zurück – offiziell in der Rolle seines Bruders DCI James Taylor, inoffiziell auf der Jagd nach der Wahrheit – und dem Verbleib seines Bruders. Als der Geschäftsmann Peter Williams (Tom Bell) nach einem Teambuilding-Seminar spurlos verschwindet, ist John „Ludwig“ Taylor (David Mitchell) der Einzige, der Alarm schlägt. Trotz eindringlicher Bitte seiner Schwägerin Lucy (Anna Maxwell Martin), sich aus dem nächsten Drama rauszuhalten, lässt sich John von seiner Neugier treiben – und steht bald mitten in einem neuen Rätsel: Warum rief Williams seine Frau an, bat sie, die Koffer zu packen, und verschwand dann spurlos auf dem Weg nach Hause? Gemeinsam mit DI Russell Carter (Dipo Ola), DC Simon Evans (Gerran Howell) und DS Alice Finch (Izuka Hoyle) macht sich John auf ins noble Herrenhaus, wo statt Teambuilding düstere Geheimnisse lauern. Sogleich machen sich die Ermittler an die Befragung des Seminarleiters Ross (Hammed Animashaun) und der Eigentümerin des Anwesens Lady Camilla Bryce (Felicity Kendal). Doch weder sie noch die zurückgelassenen Mitarbeiter Hannah (Alice Feetham), Elliot (Ethan Moorhouse) und Ben (Jamie Beamish) können Erhellendes zur Klärung des Verbleibs von Williams beitragen. Und so muss John erneut allein durch Logik und Nachdenken versuchen, den Fall zu lösen. Parallel stößt Lucy auf Ungereimtheiten in James’ altem Fall. Ein mysteriöses Fax, das sich James selbst geschickt hat, bringt sie auf die Spur eines vertuschten Skandals und eines Mannes namens Sinclair. James’ Vorgesetzter Ziegler (Ralph Ineson) und dessen undurchsichtiger Protegé DI Russell Carter machen sich zunehmend verdächtig, vor allem, da deren enge Verbindung zueinander Fragen aufwirft. Während John zwischen kryptischen Notizen und eigenwilligen Verdächtigen ermittelt, versucht Lucy mehr über Hintergründe von Sinclair zu erfahren. Klar ist: James war nah dran, etwas Großem auf die Spur zu kommen – vielleicht zu nah. (Text: ZDF)
    Deutsche Streaming-Premiere Fr. 27.11.2026 ZDFmediathekDeutsche TV-Premiere So. 29.11.2026 ZDFOriginal-Streaming-Premiere Mi. 25.09.2024 BBC iPlayerOriginal-TV-Premiere Mi. 02.10.2024 BBC One
  • Staffel 1, Folge 3 (55 Min.)
    Detective wider Willen John „Ludwig“ Taylor muss sich mit einem Mord in einer Kirche befassen. Zudem sind er und Lucy auf der Spur einer großen Verschwörung innerhalb der Polizei. Eigentlich soll John sich ganz auf das Verschwinden seines Bruders James konzentrieren. Doch als eine Stadtführerin mitten in einer Kirche ermordet wird, bleibt ihm keine Wahl: Zusammen mit DI Russell Carter wird er an den Tatort gerufen. Während John (David Mitchell) gemeinsam mit DI Russell Carter (Dipo Ola) auf einem Stadtspaziergang durch Cambridge rätselhafte Spuren zu deuten versucht, entdeckt Lucy (Anna Maxwell Martin) beunruhigende Details im Fall Sinclair: Der angebliche Einbrecher war gar keiner – und hatte ein wasserdichtes Alibi. Als sie undercover Nachforschungen anstellt, macht sie eine Entdeckung, die alles verändert. Johns Spürsinn und sein Hang zur großen Enthüllung führen schließlich zu einer filmreifen Auflösung des Mordfalls – sehr zur Überraschung von Chefin DCS Carol Shaw (Dorothy Atkinson) und dem undurchsichtigen Chief Constable Ziegler (Ralph Ineson). Doch je tiefer John und Lucy wegen Johns Verschwinden graben, desto klarer wird: Die Wahrheit liegt tief verborgen im Innern der Polizeibehörde. Wem können sie überhaupt noch trauen? Welche Rolle spielt die IT-Mitarbeiterin Holly Pinder (Sophie Willan)? Und ist ihr eigenes Leben und das von Lucys Sohn Henry (Dylan Hughes) vielleicht längst auch in Gefahr? (Text: ZDF)
    Deutsche Streaming-Premiere Fr. 27.11.2026 ZDFmediathekDeutsche TV-Premiere So. 06.12.2026 ZDFOriginal-Streaming-Premiere Mi. 25.09.2024 BBC iPlayerOriginal-TV-Premiere Mi. 09.10.2024 BBC One
  • Staffel 1, Folge 4 (50 Min.)
    Ein Mann stürzt von einem Baugerüst – für alle ein Unfall, nur John glaubt nicht an Zufall. Seine Theorie klingt absurd, und plötzlich steht er selbst als Spinner da. Während Lucy zunehmend frustriert ist, weil es im Fall ihres verschwundenen Ehemanns James nicht weitergeht, sorgt Johns Name in der Presse für neue Spannungen. Denn dass ihr Schwager in der Rolle seines Zwillings so erfolgreich ist, bleibt nicht unbemerkt. Lucy (Anna Maxwell Martin) fürchtet, dass die öffentliche Aufmerksamkeit ihrem Mann mehr schadet als nützt – und fordert John (David Mitchell) erneut auf, sich von Mordermittlungen fernzuhalten. Und auch Holly Pinder (Sophie Willan), IT-Expertin der Polizei Cambridge, verhält sich auffallend verdächtig gegenüber John. Hat sie mit dem Verschwinden von Johns Bruder zu tun? Der aktuelle Fall scheint harmlos: Ein Bauarbeiter fällt vom vierten Stock – tragisch, aber wohl ein Unfall. Die Polizei wird nur der Form halber gerufen. Doch John entdeckt Anzeichen, die niemand sehen will – Hinweise auf eine gezielte Falle, einen eiskalt geplanten Mord. Mit seiner wachsenden Unsicherheit und dem Spott seines Kollegen DI Russell Carter (Dipo Ola) im Nacken beginnt John, an sich selbst zu zweifeln. Doch wer ihn kennt, weiß: Aufgeben ist keine Option. Während er sich in einem Netz aus Lügen, Ablenkung und gezielter Täuschung verliert, kommt er dem Täter gefährlich nah. Ein raffinierter Schlagabtausch beginnt – und John muss beweisen, dass sein Ruf als Ermittler nicht auf Zufall beruht. (Text: ZDF)
    Deutsche Streaming-Premiere Fr. 27.11.2026 ZDFmediathekDeutsche TV-Premiere So. 06.12.2026 ZDFOriginal-Streaming-Premiere Mi. 25.09.2024 BBC iPlayerOriginal-TV-Premiere Mi. 16.10.2024 BBC One

Mehr Spoiler…

Hol dir jetzt die fernsehserien.de App