Die Lehrerin Kendall Shay und der Drogendealer Felix Banner werden erschossen in einer düsteren Ecke von L.A. aufgefunden. Charlie und Dani verhören zunächst den Mann, für den Felix Drogen verkaufte: Justin Tapp. Er ist keine große Hilfe, scheint aber auch mit den Morden nichts zu tun zu haben. Weitaus aufschlussreicher sind die Ermittlungen in Kendalls Umfeld. Sie gehörte zu einer Gruppe sogenannter Cop-Groupies – Frauen, die sich eine Beziehung oder Ehe mit einem Polizisten wünschen. In Kendalls Terminkalender entdeckt Charlie die Telefonnummern von sechs Kollegen. Kurze Zeit später findet in einer Bar eine Trauerfeier für
Kendall statt. Dort erfahren Charlie und Dani, dass die Ermordete zuletzt eine Affäre mit dem verheirateten Cop Sean Graham hatte. Sean scheint Kendall wirklich geliebt zu haben. Darum besuchen Charlie und Dani Diane Graham, die betrogene Ehefrau … Charlie ermittelt weiterhin hinter dem Rücken seines Chefs in dem Fall, der ihn zwölf Jahre unschuldig ins Gefängnis brachte. Bereits seit geraumer Zeit vermutet er, dass der ehemalige Polizist Mickey Rayborn darin verwickelt ist. Eines Abends lauert er Rayborn auf. Doch noch bevor er Rayborn Informationen entlocken kann, wird Charlie entführt … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi 11.11.2009VOXOriginal-TV-PremiereMi 19.11.2008NBC
