Life

An unterschiedlichen öffentlichen Orten von L.A. werden drei Leichen in Schrankkoffern gefunden. Die Aufklärung des Falles erweist sich als ausgesprochen schwierig, denn die drei Opfer scheinen keinerlei Gemeinsamkeiten zu haben – es handelt sich um einen Investmentbanker, eine Ladenbesitzerin und eine Stripteasetänzerin. Noch bevor Dani und Charlie Genaueres in Erfahrung bringen können, meldet sich ein Händler auf dem Revier. Er hat die Schrankkoffer auf den Fernsehbildern wiedererkannt und berichtet, dass er vor einiger Zeit einem Mann zehn solcher Koffer verkauft hat. Damit ist klar, dass es noch weitere Opfer geben wird. Charlie und Dani arbeiten unter Hochdruck – und Charlie kommt durch eine Bemerkung seines neuen Chefs Captain Tidwell auf eine Idee. Er überprüft die Daten der GPS-Geräte der Opfer und stößt tatsächlich auf einen Hinweis, der die Ermittlungen entscheidend

vorantreibt … Nachdem Charlie den wahren Mörder der Familie Seybolt gefunden hat, ist ihm trotzdem immer noch nicht klar, wer es zu verantworten hat, dass er für die Morde zwölf Jahre lang unschuldig im Gefängnis sitzen musste. Leider ist der damalige Chefermittler Carl Ames selbst vor einiger Zeit Opfer eines Mordanschlags geworden. Charlie glaubt, dass es einen Zusammenhang mit einem Überfall auf die Bank von L.A. gibt, bei der Millionen erbeutet wurden, die seitdem spurlos verschwunden sind. Steckt hinter Charlies Verurteilung vor zwölf Jahren und der verschwundenen Beute ein Komplott korrupter Polizisten? Und was hat Danis Vater, der ehemalige Polizist Jack Reese, damit zu tun? Um das herauszufinden, sucht Charlie weiterhin fieberhaft nach Rachel Seybolt. Sie überlebte den Mordanschlag auf ihre Familie und scheint der Schlüssel zur Lösung des Rätsels zu sein … (Text: VOX)