Leicht wie eine Feder

Violet überlebt knapp und trifft im Krankenhaus unerwartet auf Lena. Nachdem McKenna mitansehen muss, wie Isaac von Wespen angegriffen wird, wendet sie sich beunruhigt an Magret Abbott. Das endet jedoch schrecklich für sie.
Unterdessen treffen Alex und Peri im Diner auf Sammi und Trey, die ihren Weggang nach New York planen. Durch Lena hat Violet eine Spur zu Henry, die sie mit den anderen verfolgt, während die Zeit für ihn und McKenna abläuft. Sie alle müssen etwas Dramatisches erkennen. (Text: LS)