Lassie

    Staffel 1

    11.01Die ErbschaftInheritance 12.09.1954Inheritance12.09.1954
    21.02MathematikArithmetic 19.09.1954Arithmetic19.09.1954
    31.03Das FohlenThe Colt 26.09.1954The Colt26.09.1954
    41.04Das GewehrThe Gun 03.10.1954The Gun03.10.1954
    51.05Mister PeabodyMr. Peabody 10.10.1954Mr. Peabody10.10.1954
    61.06Der SträflingThe Convict 17.10.1954The Convict17.10.1954
    71.07Die StreithähneFeud 24.10.1954Feud24.10.1954
    81.08Der LöweThe Lion 31.10.1954The Lion31.10.1954
    91.09Sorge um GroßvaterGramps 07.11.1954Gramps07.11.1954
    101.10Lassie wird MutterLassie’s Pups 14.11.1954Lassie’s Pups14.11.1954
    111.11Der JobThe Job 21.11.1954The Job21.11.1954
    121.12JahrmarkttrubelThe Carnival 28.11.1954The Carnival28.11.1954
    131.13Lassie wird verkauftSale Of Lassie 05.12.1954Sale Of Lassie05.12.1954
    141.14ViehdiebeThe Rustlers 12.12.1954The Rustlers12.12.1954
    151.15Der BoxerThe Fighter 19.12.1954The Fighter19.12.1954
    161.16Der WettbewerbThe Contest 26.12.1954The Contest26.12.1954
    171.17Der kleine AusreißerRunaways 02.01.1955Runaways02.01.1955
    181.18Ein kleiner SchlingelThe Brat 09.01.1955The Brat09.01.1955
    191.19Ohne VaterFather 16.01.1955Father16.01.1955
    201.20Das verwaiste HirschkalbThe Fawn 23.01.1955The Fawn23.01.1955
    211.21Der blinde SoldatBlind Soldier 30.01.1955Blind Soldier30.01.1955
    221.22Die HöhleThe Cave 06.02.1955The Cave06.02.1955
    231.23Die VerletzungThe Injury 13.02.1955The Injury13.02.1955
    241.24Der BrunnenThe Well 20.02.1955The Well20.02.1955
    251.25Der SchlangenbissThe Snake 27.02.1955The Snake27.02.1955
    261.26Der BärThe Bear 06.03.1955The Bear06.03.1955

    Staffel 2

    272.01Das LieblingskindThe Runt 11.09.1955The Runt11.09.1955
    282.02Der HundekampfThe Pit 18.09.1955The Pit18.09.1955
    292.03Die KätzchenThe Kittens 25.09.1955The Kittens25.09.1955
    302.04Der erste PreisThe Dog Show 02.10.1955The Dog Show02.10.1955
    312.05Die neue LehrerinThe School 19.10.1955The School19.10.1955
    322.06Der GeigenunterrichtThe Violin 16.10.1955The Violin16.10.1955
    332.07Das MonsterThe Monster 23.10.1955The Monster23.10.1955
    342.08Die HexeThe Witch 30.10.1955The Witch30.10.1955
    352.09Die WildenteThe Wild Duck 06.11.1955The Wild Duck06.11.1955
    362.10Der RivaleThe Rival 13.11.1955The Rival13.11.1955
    372.11Tüchtige ReporterThe Newspaper 20.11.1955The Newspaper20.11.1955
    382.12Der ClownThe Clown 27.11.1955The Clown27.11.1955
    392.13Der SturmThe Twister 04.12.1955The Twister04.12.1955
    402.14Die GeburtstagsfeierGramps’ Birthday 11.12.1955Gramps’ Birthday11.12.1955
    412.15Die ZigeunerThe Gypsies 18.12.1955The Gypsies18.12.1955
    422.16Das neumodische GeschenkThe Gift 25.12.1955The Gift25.12.1955
    432.17Das BriefmarkenalbumThe Stamp Album 01.01.1956The Stamp Album01.01.1956
    442.18HundefängerThe Dog Catcher 08.01.1956The Dog Catcher08.01.1956
    452.19PokeyPokey 15.01.1956Pokey15.01.1956
    462.20Lassie vor GerichtThe Trial 22.01.1956The Trial22.01.1956
    472.21Der BussardThe Hawk 29.01.1956The Hawk29.01.1956
    482.22Das BaumhausThe Tree House 05.02.1956The Tree House05.02.1956
    492.23Das FerienkindThe Visitor 12.02.1956The Visitor12.02.1956
    502.24Auf SchatzsucheThe Raft 19.02.1956The Raft19.02.1956
    512.25Der ArztbesuchThe Journey 26.02.1956The Journey26.02.1956
    522.26Der TierarztThe Vet 04.03.1956The Vet04.03.1956
    532.27Ellens IrrtumLassie’s Double 11.03.1956Lassie’s Double11.03.1956
    542.28Janies BabysitterThe Child 18.03.1956The Child18.03.1956
    552.29An der LeineThe Leash 25.03.1956The Leash25.03.1956
    562.30Die SonntagsschuleSunday School 10.04.1956Sunday School10.04.1956
    572.31Der WildererThe Deer Hunter 08.04.1956The Deer Hunter08.04.1956
    582.32DominoDomino 15.04.1956Domino15.04.1956
    592.33Der RäuberThe Marauder 22.04.1956The Marauder22.04.1956
    602.34Das KalbThe Calf 29.04.1956The Calf29.04.1956
    612.35VergiftetThe Crop Duster 06.05.1956The Crop Duster06.05.1956
    622.36Der KriegshundWar Dog 13.05.1956War Dog13.05.1956
    632.37Eine haarige SacheThe Haircut 20.05.1956The Haircut20.05.1956
    642.38DianeDiane 27.05.1956Diane27.05.1956

    Staffel 3

    653.01Der BienenkorbBee Hive 09.09.1956Bee Hive09.09.1956
    663.02Der EigenbrödlerFriendship 16.09.1956Friendship16.09.1956
    673.03Unter QuarantäneQuarantine 23.09.1956Quarantine23.09.1956
    683.04Der KnochenBone 30.09.1956Bone30.09.1956
    693.05Die UhrThe Watch 07.10.1956The Watch07.10.1956
    703.06AusgetrickstHoax 14.10.1956Hoax14.10.1956
    713.07Lassies größter FangThe Fish Story 21.10.1956The Fish Story21.10.1956
    723.08Die BlutspenderinTransfusion 28.10.1956Transfusion28.10.1956
    733.09Wer die Wahl hatLocal Elections 04.11.1956Local Elections04.11.1956
    743.10KlatschGossip 11.11.1956Gossip11.11.1956
    753.11FischaufbereitungFish Conservation 18.11.1956Fish Conservation18.11.1956
    763.12Die HerausforderungChallenge 25.11.1956Challenge25.11.1956
    773.13Der neue TraktorTractor 02.11.1956Tractor02.11.1956
    783.14Die ZiegenGoats 09.12.1956Goats09.12.1956
    793.15Ordnung ist das halbe LebenA Place For Everything 16.12.1956A Place For Everything16.12.1956
    803.16Party Line 23.12.1956Party Line23.12.1956
    813.17AbergläubischSuperstition 30.12.1956Superstition30.12.1956
    823.18Auf Wiedersehen für immerGoodbye Forever 06.01.1957Goodbye Forever06.01.1957
    833.19Das FamilienporträtLassie’s Vanity 13.01.1957Lassie’s Vanity13.01.1957
    843.20Ein toller SchützeChampion 20.01.1957Champion20.01.1957
    853.21Ein treuer HundVigil 27.01.1957Vigil27.01.1957
    863.22Ein lustiger SchimpanseChimp 03.02.1957Chimp03.02.1957
    873.23Ein erlebnisreicher TagLassie’s Day 10.02.1957Lassie’s Day10.02.1957
    883.24Der schönste SteinRock 17.02.1957Rock17.02.1957
    893.25Die PartnerschaftsvermittlungThe Artist 24.02.1957The Artist24.02.1957
    903.26ÜberlebenstrainingSurvival 03.03.1957Survival03.03.1957
    913.27Mutter wider WillenBird Watchers 10.03.1957Bird Watchers10.03.1957
    923.28Die HundehütteThe Dog House 17.03.1957The Dog House17.03.1957
    933.29Alles geht schiefThe Search 24.03.1957The Search24.03.1957
    943.30Die PolizistenBoy’s Day 31.03.1957Boy’s Day31.03.1957
    953.31Geld ist nicht allesThe Snob 07.04.1957The Snob07.04.1957
    963.32GeisterstundeHaunted House 14.04.1957Haunted House14.04.1957
    973.33Das NestThe Nest 21.04.1957The Nest21.04.1957
    983.34VaterpflichtenFather Ellen 28.04.1957Father Ellen28.04.1957
    993.35Lügen haben kurze BeinePoverty 05.05.1957Poverty05.05.1957
    1003.36Die ApfelbäumeThe Apple Tree 12.05.1957The Apple Tree12.05.1957
    1013.37Die EinwandererThe Harvesters 19.05.1957The Harvesters19.05.1957
    1023.38Jeffs SchnurrbartJeff’s Moustache 26.05.1957Jeff’s Moustache26.05.1957

    Staffel 4

    1034.01Der AusreißerThe Runaway 08.09.1957The Runaway08.09.1957
    1044.02Der neue AnzugThe Suit 15.09.1957The Suit15.09.1957
    1054.03Graduation 22.09.1957Graduation22.09.1957
    1064.04Ein glücklicher EselThe Burro 29.09.1957The Burro29.09.1957
    1074.05Die BeerensammlerThe Berry Pickers 06.10.1957The Berry Pickers06.10.1957
    1084.06Ein ungebetener GastThe Raccoon 13.10.1957The Raccoon13.10.1957
    1094.07Die BallerinaThe Ballerina 20.10.1957The Ballerina20.10.1957
    1104.08Das ElefantenbabyThe Elephant 27.10.1957The Elephant27.10.1957
    1114.09Wie die SpartanerThe Spartan 03.11.1957The Spartan03.11.1957
    1124.10Mich laust der AffeHappy 10.11.1957Happy10.11.1957
    1134.11The Wolf 17.11.1957The Wolf17.11.1957
    1144.12Zahn verlorenThe Tooth 24.11.1957The Tooth24.11.1957
    1154.13Neue PächterTransition 01.12.1957Transition01.12.1957
    1164.14Timmy’s Family 08.12.1957Timmy’s Family08.12.1957
    1174.15Das FahrradThe Bike 15.12.1957The Bike15.12.1957
    1184.16Die GansThe Goose 22.12.1957The Goose22.12.1957
    1194.17BabysitterThe Baby-Sitter 29.12.1957The Baby-Sitter29.12.1957
    1204.18Schwierige RettungThe Crisis 05.01.1958The Crisis05.01.1958
    1214.19Das GeschäftThe Business 12.01.1958The Business12.01.1958
    1224.20Willkommen Onkel PetrieThe Ring 19.01.1958The Ring19.01.1958
    1234.21Ein treuer WindhundThe Greyhound 26.01.1958The Greyhound26.01.1958
    1244.22Inoculation 02.02.1958Inoculation02.02.1958
    1254.23The Pony 09.02.1958The Pony09.02.1958
    1264.24SindbadSinbad 16.02.1958Sinbad16.02.1958
    1274.25The Square Dance 23.02.1958The Square Dance23.02.1958
    1284.26The Garden 02.03.1958The Garden02.03.1958
    1294.27Concussion 09.03.1958Concussion09.03.1958
    1304.28The Hungry Deer 16.03.1958The Hungry Deer16.03.1958
    1314.29BauchwehThe Hospital 23.03.1958The Hospital23.03.1958
    1324.30Der PinguinThe Penguin 30.03.1958The Penguin30.03.1958
    1334.31Der wilde HengstThe Bird House30.03.196906.04.1958The Bird House06.04.1958
    1344.32Seeing Eye Dog 13.04.1958Seeing Eye Dog13.04.1958
    1354.33Es brennt!Junior Firemen 20.04.1958Junior Firemen20.04.1958
    1364.34The Blanket 27.04.1958The Blanket27.04.1958
    1374.35Die KaninchenThe Rabbits 04.05.1958The Rabbits04.05.1958
    1384.36PfadfinderThe Cub Scout 11.05.1958The Cub Scout11.05.1958
    1394.37Tinti, die KräheThe Crow 18.05.1958The Crow18.05.1958
    1404.38The Mother 25.05.1958The Mother25.05.1958
    1414.39Feine SittenThe House Guest 01.06.1958The House Guest01.06.1958
    1424.40Freunde im WaldThe Sermon 08.06.1958The Sermon08.06.1958

    Staffel 5

    1435.01Kleiner Hund im WindThe Storm 07.09.1958The Storm07.09.1958
    1445.02Timmys größter WunschWishing 14.09.1958Wishing14.09.1958
    1455.03Die LehrerinThe Teacher13.12.196721.09.1958The Teacher21.09.1958
    1465.04Die EuleThe Owl 28.09.1958The Owl28.09.1958
    1475.05Die GoldsucherThe Crash 05.10.1958The Crash05.10.1958
    1485.06Der SchaukelstuhlThe Rocking Chair 12.10.1958The Rocking Chair12.10.1958
    1495.07Der klügste Hund der WeltFish Out Of Water 19.10.1958Fish Out Of Water19.10.1958
    1505.08In der FalleTrapped 26.10.1958Trapped26.10.1958
    1515.09Käthie, das BorstenviehOur Gal20.12.196702.11.1958Our Gal02.11.1958
    1525.10Der AngsthaseLassie’s Decision 09.11.1958Lassie’s Decision09.11.1958
    1535.11Der SilberreiherThe Egret27.12.196716.11.1958The Egret16.11.1958
    1545.12Die BogenschützenThe Archers03.01.196823.11.1958The Archers23.11.1958
    1555.13Besuch aus EnglandThe Bundle From Britain10.01.196830.11.1958The Bundle From Britain30.11.1958
    1565.14Die RauchzeichenThe Black Woods17.01.196807.12.1958The Black Woods07.12.1958
    1575.15Das LotterielosThe Raffle24.01.196814.12.1958The Raffle14.12.1958
    1585.16Der WeihnachtswunschThe Christmas Story 21.12.1958The Christmas Story21.12.1958
    1595.17Der MarienkäferThe Lady Bugs 28.12.1958The Lady Bugs28.12.1958
    1605.18Junior GI’s 04.01.1959Junior GI’s04.01.1959
    1615.19Ein Kostüm mit TrickThe Big Cat 11.01.1959The Big Cat11.01.1959
    1625.20Der ApfelbaumThe Tree31.01.196818.01.1959The Tree18.01.1959
    1635.21Der kleine MillionärTimmy,The Oil Millionaire 25.01.1959Timmy,The Oil Millionaire25.01.1959
    1645.22Die kleinen DetektiveBeholden 01.02.1959Beholden01.02.1959
    1655.23Der StammbaumTartan Queen07.02.196808.02.1959Tartan Queen08.02.1959
    1665.24Der bockige LuckyThe Horse Show14.02.196815.02.1959The Horse Show15.02.1959
    1675.25Das KätzchenThe Cat Who Came To Dinner21.02.196822.02.1959The Cat Who Came To Dinner22.02.1959
    1685.26Der neue HutThe Bonnet28.02.196801.03.1959The Bonnet01.03.1959
    1695.27HundekinderThe Puppy Story06.03.196808.03.1959The Puppy Story08.03.1959
    1705.28Der DrachenThe Young Flyers13.03.196815.03.1959The Young Flyers15.03.1959
    1715.29Der SchimpanseThe Watch Dog20.03.196822.03.1959The Watch Dog22.03.1959
    1725.30Der StoffhundThe Puppet27.03.196829.03.1959The Puppet29.03.1959
    1735.31Die SchleuderRock Hound03.04.196805.04.1959Rock Hound05.04.1959
    1745.32Der TalismanThe Charm10.04.196812.04.1959The Charm12.04.1959
    1755.33Die Höhle im WaldTeamwork 19.04.1959Teamwork19.04.1959
    1765.34Stallgefährten ,Stablemates17.04.196826.04.1959Stablemates26.04.1959
    1775.35Der neue FotoapparatThe Camera24.04.196803.05.1959The Camera03.05.1959
    1785.36Die FriedenswächterPeace Patrol 10.05.1959Peace Patrol10.05.1959
    1795.37Der WahrsagerSwami08.05.196817.05.1959Swami17.05.1959
    1805.38Die Wildnis ruftCampout 24.05.1959Campout24.05.1959
    1815.39Der GastLassie’s Guest15.05.196831.05.1959Lassie’s Guest31.05.1959

    Staffel 6

    1826.01Der neue KühlschrankThe New Refrigerator22.05.196806.09.1959The New Refrigerator06.09.1959
    1836.02Der alte HenryOld Henry29.05.196813.09.1959Old Henry13.09.1959
    1846.03PreisausschreibenThe Contest05.06.196820.09.1959The Contest20.09.1959
    1856.04Das MaskottchenThe Mascot 27.09.1959The Mascot27.09.1959
    1866.05TrabrennenThe Sulky Race12.06.196804.10.1959The Sulky Race04.10.1959
    1876.06Kleiner Junge ganz großGrowing Pains 11.10.1959Growing Pains11.10.1959
    1886.07Der TestpilotThe Flying Machine 18.10.1959The Flying Machine18.10.1959
    1896.08AnnaThe UNICEF Story 24.10.1959The UNICEF Story24.10.1959
    1906.09Der WünschelrutengängerWater Boy31.07.196801.11.1959Water Boy01.11.1959
    1916.10Der kleine AufschneiderThe Whopper07.08.196808.11.1959The Whopper08.11.1959
    1926.11Der Puma SatanThe Bounty Hunter 15.11.1959The Bounty Hunter15.11.1959
    1936.12Der BodenspekulantThe Land Grabber14.08.196822.11.1959The Land Grabber22.11.1959
    1946.13Mann vom MarsThe Man From Mars21.08.196829.11.1959The Man From Mars29.11.1959
    1956.14Wer nicht hören will, muss fühlenIn Case Of Emergency 06.12.1959In Case Of Emergency06.12.1959
    1966.15Der kleine ReporterStar Reporter28.08.196820.12.1959Star Reporter20.12.1959
    1976.16Die AusreißerinAlias Jack And Joe 27.12.1959Alias Jack And Joe27.12.1959
    1986.17Der LockvogelJudas Goat04.09.196803.01.1960Judas Goat03.01.1960
    1996.18Die WeltraumkapselThe Space Traveler 10.01.1960The Space Traveler10.01.1960
    2006.19Ein herrenloser HundThe Maverick 17.01.1960The Maverick17.01.1960
    2016.20HeuschreckenThe Grasshopper And The Ant11.09.196824.01.1960The Grasshopper And The Ant24.01.1960
    2026.21Die BrieftaubeHoming Pigeon18.09.196831.01.1960Homing Pigeon31.01.1960
    2036.22Wie die GroßenThe Explorers 07.02.1960The Explorers07.02.1960
    2046.23Der AufschubThe Epidemic25.09.196814.02.1960The Epidemic14.02.1960
    2056.24Der VielfraßFur-Coated Killer 21.02.1960Fur-Coated Killer21.02.1960
    2066.25Verfeindete NachbarnJudgment Seat 28.02.1960Judgment Seat28.02.1960
    2076.26Der ElefantThe Elephant02.10.196806.03.1960The Elephant06.03.1960
    2086.27Der KampfhahnClementine09.10.196813.03.1960Clementine13.03.1960
    2096.28Fünf kleine HundeThe Puppy Sitter16.10.196820.03.1960The Puppy Sitter20.03.1960
    2106.29Timmys StolzThe Champ22.10.196827.03.1960The Champ27.03.1960
    2116.30Lange LeitungThe Phone Hog 03.04.1960The Phone Hog03.04.1960
    2126.31SonntagsjägerThe Chase 10.04.1960The Chase10.04.1960
    2136.32Lassie und das LämmchenThe Killer 17.04.1960The Killer17.04.1960
    2146.33Der GrenzsteinThe Moved Monument30.10.196824.04.1960The Moved Monument24.04.1960
    2156.34Das KrokodilThe Alligator 01.05.1960The Alligator01.05.1960
    2166.35Das falsche GeschenkThe Wrong Gift06.11.196808.05.1960The Wrong Gift08.05.1960
    2176.36NebelThe Fog 15.05.1960The Fog15.05.1960
    2186.37Der SonderlingThe Hermit13.11.196822.05.1960The Hermit22.05.1960

    Staffel 7

    2197.01Der kleine JerryBlacktail27.11.196811.09.1960Blacktail11.09.1960
    2207.02Das KänguruhThe Wallaby04.12.196818.09.1960The Wallaby18.09.1960
    2217.03Der kleine SkunkCully’s New Pet11.12.196825.09.1960Cully’s New Pet25.09.1960
    2227.04Rettung aus der LuftThe Rescue 02.10.1960The Rescue02.10.1960
    2237.05Die ZwillingeFeathered Menace08.01.196909.10.1960Feathered Menace09.10.1960
    2247.06Der TigerThe Gentle Tiger15.01.196916.10.1960The Gentle Tiger16.10.1960
    2257.07Das RehkitzThe Renegade 23.10.1960The Renegade23.10.1960
    2267.08Ein blinder HundThe Blind Dog 30.10.1960The Blind Dog30.10.1960
    2277.09Die SchwalbenThe Swallows Of Los Pinos22.01.196906.11.1960The Swallows Of Los Pinos06.11.1960
    2287.10Das SeeungeheuerSea Serpent29.01.196913.11.1960Sea Serpent13.11.1960
    2297.11Timmy und der PrinzVisiting Colt05.02.196920.11.1960Visiting Colt20.11.1960
    2307.12Ein Pudel namens KohlkopfLittle Cabbage 27.11.1960Little Cabbage27.11.1960
    2317.13Timmy als RennfahrerThe Big Race12.02.196904.12.1960The Big Race04.12.1960
    2327.14Mit Pfeil und BogenBows And Arrows 18.12.1960Bows And Arrows18.12.1960
    2337.15WeihnachtsgabenThe Christmas Story 25.12.1960The Christmas Story25.12.1960
    2347.16Timmy als DetektivThe White-Faced Bull16.03.196901.01.1961The White-Faced Bull01.01.1961
    2357.17FindlingeApron Strings23.03.196908.01.1961Apron Strings08.01.1961
    2367.18Armer kleiner HundThe Mad Dog 22.01.1961The Mad Dog22.01.1961
    2377.19Die ReiseThe Trip06.04.196929.01.1961The Trip29.01.1961
    2387.20Der alte KameradShadrack 05.02.1961Shadrack05.02.1961
    2397.21Der liebe HomerThe Patriot 12.02.1961The Patriot12.02.1961
    2407.22Das KuckuckseiThe Eagle13.04.196919.02.1961The Eagle19.02.1961
    2417.23Sorge um Billy JoeCracker Jack 26.02.1961Cracker Jack26.02.1961
    2427.24Cullys JagdhundCully’s Hound Dog20.04.196905.03.1961Cully’s Hound Dog05.03.1961
    2437.25Der Wald brenntThe Fire Watchers27.04.196912.03.1961The Fire Watchers12.03.1961
    2447.26Mein Freund TaquitaSenor Coyote04.05.196919.03.1961Senor Coyote19.03.1961
    2457.27Unsere BessieBessie11.05.196926.03.1961Bessie26.03.1961
    2467.28Die BrieftaubeThe Pigeon 02.04.1961The Pigeon02.04.1961
    2477.29Die VerfolgungLong Chase18.05.196909.04.1961Long Chase09.04.1961
    2487.30Romeo und JuliaThe Ostrich25.05.196916.04.1961The Ostrich16.04.1961
    2497.31GoldgräberFools Gold01.06.196923.04.1961Fools Gold23.04.1961
    2507.32Das neue HalsbandThe Greyhound08.06.196930.04.1961The Greyhound30.04.1961
    2517.33RodeoRodeo15.06.196914.05.1961Rodeo14.05.1961
    2527.34Die PuppeThe Search 21.05.1961The Search21.05.1961
    2537.35Der FlugzeugabsturzTimmy And The Martians 28.05.1961Timmy And The Martians28.05.1961

    Staffel 8

    2548.01Am Grand CanyonLassie At The Grand Canyon22.06.196910.09.1961Lassie At The Grand Canyon10.09.1961
    2558.02Herkules III.The Bloodhound29.06.196917.09.1961The Bloodhound17.09.1961
    2568.03Der DoppelgängerThe Mysterious Intruder06.07.196924.09.1961The Mysterious Intruder24.09.1961
    2578.04Etwas ganz BesonderesThe Badger Game13.07.196901.10.1961The Badger Game01.10.1961
    2588.05Der PolizeihundThe Outlaw20.07.196908.10.1961The Outlaw08.10.1961
    2598.06Der wahre SiegerThe Winner 15.10.1961The Winner15.10.1961
    2608.07HitzewelleHeat Wave27.07.196922.10.1961Heat Wave22.10.1961
    2618.08Ein Reh namens ClementineThe Deer 29.10.1961The Deer29.10.1961
    2628.09Bei der FeuerwehrLassie Adopts The Fire Chief03.08.196905.11.1961Lassie Adopts The Fire Chief05.11.1961
    2638.10ÜberraschungenThe Pied Piper17.08.196912.11.1961The Pied Piper12.11.1961
    2648.11JoeyJoey17.08.196919.11.1961Joey19.11.1961
    2658.12Ein wildes KätzchenLassie’s Wild Baby 26.11.1961Lassie’s Wild Baby26.11.1961
    2668.13HundefängerThe Dognappers24.08.196903.12.1961The Dognappers03.12.1961
    2678.14Pepe und PepitaThe Dove 17.12.1961The Dove17.12.1961
    2688.15Yochim’s Christmas 24.12.1961Yochim’s Christmas24.12.1961
    2698.16Der PapageiThe Parrot31.08.196931.12.1961The Parrot31.12.1961
    2708.17Der kleine WaschbärLassie’s Protege07.09.196907.01.1962Lassie’s Protege07.01.1962
    2718.18Das schwarze SchafThe Black Sheep 14.01.1962The Black Sheep14.01.1962
    2728.19PartnerschaftThe Partnership 21.01.1962The Partnership21.01.1962
    2738.20Der einsame WandererThe Hike 28.01.1962The Hike28.01.1962
    2748.21Timmys FalkeBird Of Prey 04.02.1962Bird Of Prey04.02.1962
    2758.22Der verrückte CaseyCasey 11.02.1962Casey11.02.1962
    2768.23The Odyssey I 18.02.1962The Odyssey I18.02.1962
    2778.24The Odyssey II 25.02.1962The Odyssey II25.02.1962
    2788.25The Odyssey III 04.03.1962The Odyssey III04.03.1962
    2798.26Der DoppelgängerDouble Trouble 11.03.1962Double Trouble11.03.1962
    2808.27Der kleine WaschbärEager Beaver 18.03.1962Eager Beaver18.03.1962
    2818.28Sorgenvolle TageLassie And The Eagle 25.03.1962Lassie And The Eagle25.03.1962
    2828.29Ein lästiger BesuchThe Vindication Of Relentless 01.04.1962The Vindication Of Relentless01.04.1962
    2838.30Der SchäferhundThe Unwanted 08.04.1962The Unwanted08.04.1962
    2848.31HundeschlittenrennenThe Musher 15.04.1962The Musher15.04.1962
    2858.32Der EinsiedlerLassie’s Good Deed 29.04.1962Lassie’s Good Deed29.04.1962
    2868.33Der ForstbeamteSanctuary 06.05.1962Sanctuary06.05.1962
    2878.34Das KälbchenLassie And The Calf 13.05.1962Lassie And The Calf13.05.1962
    2888.35Klein LenaElephant Sitters 20.05.1962Elephant Sitters20.05.1962
    2898.36Ärger mit SabbahLassie And The Tiger 27.05.1962Lassie And The Tiger27.05.1962

    Staffel 9

    2909.01Der ZaubererFine Feathered Friend 30.09.1962Fine Feathered Friend30.09.1962
    2919.02PflegekinderQuick Brown Fox 07.10.1962Quick Brown Fox07.10.1962
    2929.03Andys HundDesperate Search 14.10.1962Desperate Search14.10.1962
    2939.04Die ÖlleitungHome Within A Home 21.10.1962Home Within A Home21.10.1962
    2949.05SeuchengefahrDeadly Goats 28.10.1962Deadly Goats28.10.1962
    2959.06Aktion RehkitzFawn Patrol 04.11.1962Fawn Patrol04.11.1962
    2969.07Der wilde MustangGentle Savage 11.11.1962Gentle Savage11.11.1962
    2979.08Das NestThe Nest 18.11.1962The Nest18.11.1962
    2989.09Die BaustelleLassie’s Ordeal 25.11.1962Lassie’s Ordeal25.11.1962
    2999.10Smoky, der FeuerwehrhundHowling Hero 02.12.1962Howling Hero02.12.1962
    3009.11AusreißerA Career For Lassie 16.12.1962A Career For Lassie16.12.1962
    3019.12Ein neuer FreundShow Dog 30.12.1962Show Dog30.12.1962
    3029.13BronzoDecision 06.01.1963Decision06.01.1963
    3039.14Die KugelA Specialist For Lassie 13.01.1963A Specialist For Lassie13.01.1963
    3049.15Die TaubenzüchterLassie’s Lonely Burden 20.01.1963Lassie’s Lonely Burden20.01.1963
    3059.16Der Sprung vom FelsenSwimmers 27.01.1963Swimmers27.01.1963
    3069.17ForellenfangLassie’s Fish Story 03.02.1963Lassie’s Fish Story03.02.1963
    3079.18Ein wilder StierCully’s Revenge 10.02.1963Cully’s Revenge10.02.1963
    3089.19Lassies größtes Abenteuer – Teil 1The Journey I 17.02.1963The Journey I17.02.1963
    3099.20Lassies größtes Abenteuer – Teil 2The Journey II 24.02.1963The Journey II24.02.1963
    3109.21Lassies größtes Abenteuer – Teil 3The Journey III 03.03.1963The Journey III03.03.1963
    3119.22Lassies größtes Abenteuer – Teil 4The Journey IV 10.03.1963The Journey IV10.03.1963
    3119.22Lassies größtes Abenteuer – Teil 5The Journey V 17.03.1963The Journey V17.03.1963
    3129.23Projekt BlaumeiseProject Bluebirds 24.03.1963Project Bluebirds24.03.1963
    3139.24Der WirbelsturmThe Twister 31.03.1963The Twister31.03.1963
    3149.25Falscher VerdachtLassie And The Rustler 07.04.1963Lassie And The Rustler07.04.1963
    3159.26Die Dame aus NevadaLady From Nevada 14.04.1963Lady From Nevada14.04.1963
    3169.27Operation WaldlandOperation Woodland 21.04.1963Operation Woodland21.04.1963
    3179.28Die Sache mit dem WieselWeasel Warfare 28.04.1963Weasel Warfare28.04.1963
    3189.29Wachhund KingSilver Soldier 05.05.1963Silver Soldier05.05.1963
    3199.30GeschmackssacheA Matter Of Pride 12.05.1963A Matter Of Pride12.05.1963
    3209.31Der AdlerhorstEagle’s Lair 19.05.1963Eagle’s Lair19.05.1963

    Staffel 10

    32110.01Auf der VogelwacheLassie And The Birdwatch 29.09.1963Lassie And The Birdwatch29.09.1963
    32210.02Das AbkommenThe Agreement 06.10.1963The Agreement06.10.1963
    32310.03Eine gefährliche KurveLassie To The Rescue 13.10.1963Lassie To The Rescue13.10.1963
    32410.04Jeeper, das zottelige UngeheuerJeeper 20.10.1963Jeeper20.10.1963
    32510.05Der erste PreisA Time For Giving 27.10.1963A Time For Giving27.10.1963
    32610.06Alarmstufe DreiThree Alarm 03.11.1963Three Alarm03.11.1963
    32710.07Der Schatz – Teil 1The Treasure (1) 10.11.1963The Treasure (1)10.11.1963
    32810.08Der Schatz – Teil 2The Treasure (2) 17.11.1963The Treasure (2)17.11.1963
    32910.09SchädlingsbekämpfungLassie And The Winged Enemy 01.12.1963Lassie And The Winged Enemy01.12.1963
    33010.10Der FotowettbewerbHigh Tension 08.12.1963High Tension08.12.1963
    33110.11Lassies Weihnachtsgeschenk – Teil 1Lassie’s Gift Of Love (1) 15.12.1963Lassie’s Gift Of Love (1)15.12.1963
    33210.12Lassies Weihnachtsgeschenk – Teil 2Lassie’s Gift Of Love (2) 22.12.1963Lassie’s Gift Of Love (2)22.12.1963
    33310.13Ein verwaistes FohlenDay Of Darkness 29.12.1963Day Of Darkness29.12.1963
    33410.14Der PferdediebHorse Thief 05.01.1964Horse Thief05.01.1964
    33510.15Die Stimme des HerrnHer Master’s Voice 12.01.1964Her Master’s Voice12.01.1964
    33610.16Die HerausforderungA Challenge For Lassie 19.01.1964A Challenge For Lassie19.01.1964
    33710.17Lassie verschwindet – Teil 1The Disappearance (1) 02.02.1964The Disappearance (1)02.02.1964
    33810.18Lassie verschwindet – Teil 2The Disappearance (2) 09.02.1964The Disappearance (2)09.02.1964
    33910.19Lassie verschwindet – Teil 3The Disappearance (3) 16.02.1964The Disappearance (3)16.02.1964
    34010.20Lassie verschwindet – Teil 4The Disappearance (4) 23.02.1964The Disappearance (4)23.02.1964
    34110.21Lassie verschwindet – Teil 5The Disappearance (5) 01.03.1964The Disappearance (5)01.03.1964
    34210.22Schafe und HundeLassie Counts Sheep 08.03.1964Lassie Counts Sheep08.03.1964
    34310.23Das ErdbebenLassie And The Moving Mountain 15.03.1964Lassie And The Moving Mountain15.03.1964
    34410.24Die SchweinchenLassie And The Piglets 22.03.1964Lassie And The Piglets22.03.1964
    34510.25Der BlindenhundGuide Dog 05.04.1964Guide Dog05.04.1964
    34610.26BienenBee Line 12.04.1964Bee Line12.04.1964
    34710.27FahrerfluchtHit’n’Run 19.04.1964Hit’n’Run19.04.1964
    34810.28Der WolfshundLassie And The Savage 26.04.1964Lassie And The Savage26.04.1964
    34910.29Der WaschbärThe Samaritans 03.05.1964The Samaritans03.05.1964

    Staffel 11

    35011.01Lassies neue Heimat – Teil 1The Wayfarers (1) 06.09.1964The Wayfarers (1)06.09.1964
    35111.02Lassies neue Heimat – Teil 2The Wayfarers (2) 13.09.1964The Wayfarers (2)13.09.1964
    35211.03Lassies neue Heimat – Teil 3The Wayfarers (3) 20.09.1964The Wayfarers (3)20.09.1964
    35311.04Die Sache mit dem AdlerIncident Of The Eagle 27.09.1964Incident Of The Eagle27.09.1964
    35411.05Rickys KummerClimb The Mountain Slowly 04.10.1964Climb The Mountain Slowly04.10.1964
    35511.06Lasst doch die Biber bauenLeave It To Lassie 11.10.1964Leave It To Lassie11.10.1964
    35611.07Das kleine Mädchen und das ArmbandLassie And The Shifting Sands 18.10.1964Lassie And The Shifting Sands18.10.1964
    35711.08Der EinzelgängerLassie And The Loner 25.10.1964Lassie And The Loner25.10.1964
    35811.09Von Hunden und Schafen – Teil 1Lassie And The Fugitive (1) 08.11.1964Lassie And The Fugitive (1)08.11.1964
    35911.10Von Hunden und Schafen – Teil 2Lassie And The Fugitive (2) 15.11.1964Lassie And The Fugitive (2)15.11.1964
    36011.11Die kleine SchonungNature’s Way 22.11.1964Nature’s Way22.11.1964
    36111.12Eine wichtige EntscheidungCrossroad 29.11.1964Crossroad29.11.1964
    36211.13Gefahr in den BergenMountain Mystery 06.12.1964Mountain Mystery06.12.1964
    36311.14Die diebische BärinRealm Of The Wild 13.12.1964Realm Of The Wild13.12.1964
    36411.15Der kleine WeihnachtsbaumThe Little Christmas Tree 20.12.1964The Little Christmas Tree20.12.1964
    36511.16Von nun an heißt der Hengst MirakelLassie Works A Miracle 27.12.1964Lassie Works A Miracle27.12.1964
    36611.17Gary und sein KätzchenIt’s An Ill Wind 03.01.1964It’s An Ill Wind03.01.1964
    36711.18Schwierige RettungLassie And The Girl In The Canyon 10.01.1964Lassie And The Girl In The Canyon10.01.1964
    36811.19Besuch im ZooStranger In The Woods 24.01.1965Stranger In The Woods24.01.1965
    36911.20HochwasserHigh Water 31.01.1965High Water31.01.1965
    37011.21Der ewige VerliererThe Loser 07.02.1964The Loser07.02.1964
    37111.22Ein alter Mann mit Namen Boone SawyerThe Old Man In The Forest 14.02.1965The Old Man In The Forest14.02.1965
    37211.23Die Trennung – Teil 1Look Homeward, Lassie (1) 21.02.1965Look Homeward, Lassie (1)21.02.1965
    37311.24Die Trennung – Teil 2Look Homeward, Lassie (2) 28.02.1965Look Homeward, Lassie (2)28.02.1965
    37411.25Die Trennung – Teil 3Look Homeward, Lassie (3) 07.03.1965Look Homeward, Lassie (3)07.03.1965
    37511.26Die kranke WildgansDay Of Devotion 07.03.1965Day Of Devotion07.03.1965
    37611.27Der Wald brenntTinderbox 21.03.1965Tinderbox21.03.1965
    37711.28Das Mädchen vom FlussLassie And The Swamp Girl 28.03.1965Lassie And The Swamp Girl28.03.1965
    37811.29Im KühlwagenTrouble Below Zero 04.04.1965Trouble Below Zero04.04.1965
    37911.30Der Besuch eines kleinen AffenRunaround 11.04.1965Runaround11.04.1965
    38011.31Freund LangohrLong Ears 28.04.1965Long Ears28.04.1965
    38111.32Viehbestand und WeidelandLassie’s Teamwork 09.05.1965Lassie’s Teamwork09.05.1965
    38211.33Junger Gast aus FrankreichHonor Bright 16.05.1965Honor Bright16.05.1965

    Staffel 12

    38312.01Das verletzte RehLassie Meets A Challenge 12.09.1965Lassie Meets A Challenge12.09.1965
    38412.02Gefahr im CanyonSudden Fury 19.09.1965Sudden Fury19.09.1965
    38512.03Um 10 Uhr wird gesprengtLassie And The Dynamite 26.09.1965Lassie And The Dynamite26.09.1965
    38612.04Die MöweLassie And The Seagull 03.10.1965Lassie And The Seagull03.10.1965
    38712.05Charlie BananaCharlie Banana 10.10.1965Charlie Banana10.10.1965
    38812.06Nimm doch Vernunft an, MikeIn The Eyes Of Lassie 17.10.1965In The Eyes Of Lassie17.10.1965
    38912.07Hilfe für einen alten FreundTrouble At Paradise Lake 24.10.1965Trouble At Paradise Lake24.10.1965
    39012.08Tracky, der AusreißerLittle Dog Lost 31.10.1965Little Dog Lost31.10.1965
    39112.09Das Wasser steigtLassie’s Time Of Peril 07.11.1965Lassie’s Time Of Peril07.11.1965
    39212.10Uralte BäumeIn The Midst Of Splendor 14.11.1965In The Midst Of Splendor14.11.1965
    39312.11Gefahr für Tomme DriscillLassie Saves A Life 21.11.1965Lassie Saves A Life21.11.1965
    39412.12Kaninchen auf der FluchtThe Waif 28.11.1965The Waif28.11.1965
    39512.13Die Frau des RangersCrisis 05.12.1965Crisis05.12.1965
    39612.14MuseumsbesuchPitfall 12.12.1965Pitfall12.12.1965
    39712.15Wenn sich der Wind drehtTemper The Wind 19.12.1965Temper The Wind19.12.1965
    39812.16Hübsche kleine ColliesThe Gift Of Life 26.12.1965The Gift Of Life26.12.1965
    39912.17FischräuberLassie Catches The Poachers 02.01.1966Lassie Catches The Poachers02.01.1966
    40012.18Auf der Suche nach WasserThe Town That Wouldn’t Die 16.01.1966The Town That Wouldn’t Die16.01.1966
    40112.19Meine gute alte ClementineJust One Old Cow 23.01.1966Just One Old Cow23.01.1966
    40212.20Ein Morgen im WaldThe Outcast 30.01.1966The Outcast30.01.1966
    40312.21Ferien am MeerCradle Of The Deep 06.02.1966Cradle Of The Deep06.02.1966
    40412.22Tante Samanthas HundThe Homesick Hound 13.02.1966The Homesick Hound13.02.1966
    40512.23Auf der Borrego-RanchThe Silent Threat 20.02.1966The Silent Threat20.02.1966
    40612.24Ein Collie für Dr. ReynoldsThe Friendless 27.02.1966The Friendless27.02.1966
    40712.25LawinengefahrAvelanche 06.03.1966Avelanche06.03.1966
    40812.26Ein anstrengender TagBabes In The Woods 13.03.1966Babes In The Woods13.03.1966
    40912.27SchneeblindLassie’s Rescue Mission 20.03.1966Lassie’s Rescue Mission20.03.1966
    41012.28Die verlorene PuppeThe Doll 27.03.1966The Doll27.03.1966
    41112.29Boone Sawyers SorgenThe Untamed Land 03.04.1966The Untamed Land03.04.1966
    41212.30SorgenkinderThe Day The Mountain Shook 17.04.1966The Day The Mountain Shook17.04.1966
    41312.31Vorsicht, Steinschlag!The Vigil 24.04.1966The Vigil24.04.1966
    41412.32Mut am falschen PlatzThe Strongest Instinct 01.05.1966The Strongest Instinct01.05.1966

    Staffel 13

    41513.01BüffelLassie And The Buffalo 11.09.1966Lassie And The Buffalo11.09.1966
    41613.02SchlampereiDanger Mountain 18.09.1966Danger Mountain18.09.1966
    41713.03Eine energische DameFly Away Home 25.09.1966Fly Away Home25.09.1966
    41813.04In letzter MinuteA Time For Courage 02.10.1966A Time For Courage02.10.1966
    41913.05Bären lieben HonigLassie Baits A Bear 09.10.1966Lassie Baits A Bear09.10.1966
    42013.06Der HurrikanLassie The Voyager (1)08.01.197716.10.1966Lassie The Voyager (1)16.10.1966
    42113.07Auf dem LeuchtturmLassie The Voyager (2)15.01.197723.10.1966Lassie The Voyager (2)23.10.1966
    42213.08In WilliamsburgLassie The Voyager (3)22.01.197730.10.1966Lassie The Voyager (3)30.10.1966
    42313.09Weiter nach WestenLassie The Voyager (4)29.01.197706.11.1966Lassie The Voyager (4)06.11.1966
    42413.10Auf dem MississippiLassie The Voyager (5)05.02.197713.11.1966Lassie The Voyager (5)13.11.1966
    42513.11Die Nacht in der HöhleLassie The Voyager (6)12.02.197720.11.1966Lassie The Voyager (6)20.11.1966
    42613.12Wiedersehen in New OrleansLassie The Voyager (7)19.02.197727.11.1966Lassie The Voyager (7)27.11.1966
    42713.13Am Start – Little JimLittle Jim 04.12.1966Little Jim04.12.1966
    42813.14Ein tolles GeschenkThe Greatest Gift 25.12.1966The Greatest Gift25.12.1966
    42913.15Der schwarze HengstOnce Upon A Horse 01.01.1967Once Upon A Horse01.01.1967
    43013.16Eine ÜberraschungInterlude Of Mercy 08.01.1967Interlude Of Mercy08.01.1967
    43113.17In der TeufelsschluchtCrisis At Devil’s Gorge 15.01.1967Crisis At Devil’s Gorge15.01.1967
    43213.18ErziehungsmaßnahmeLassie’s Litter Bit 22.01.1967Lassie’s Litter Bit22.01.1967
    43313.19Mach dir keine SorgenDay Of The Bighorn 29.01.1967Day Of The Bighorn29.01.1967
    43413.20EulenfamilieThe Protectors 05.02.1967The Protectors05.02.1967
    43513.21Eine Frage von SekundenA Matter Of Seconds 19.02.1967A Matter Of Seconds19.02.1967
    43613.22Mann soll nie aufgebenNever Look Back 26.02.1967Never Look Back26.02.1967
    43713.23Das übermütige KätzchenThe Eighth Life Of Henry IV 05.03.1967The Eighth Life Of Henry IV05.03.1967
    43813.24Sei ruhig, MontagLure Of The Wild 12.03.1967Lure Of The Wild12.03.1967
    43913.25Gefährliche SpieleMost Dangerous Game 19.03.1967Most Dangerous Game19.03.1967
    44013.26Das ist mein alter BarneyBarney 02.04.1967Barney02.04.1967
    44113.27Der verlorene TalismanReturn Of The Charm 09.04.1967Return Of The Charm09.04.1967
    44213.28WeaverscreekWinged Attack 16.04.1967Winged Attack16.04.1967
    44313.29Sein Name ist GoliathGoliath 23.04.1967Goliath23.04.1967
    44413.30Auf frischer Tat ertapptTrapped 30.04.1967Trapped30.04.1967

    Staffel 14

    44514.01PräriehundePerils Of The Prairie 10.09.1967Perils Of The Prairie10.09.1967
    44614.02Das große FeuerInferno 17.09.1967Inferno17.09.1967
    44714.03Bei den Segelfliegern – Teil 1Cry Of The Wild 24.09.1967Cry Of The Wild24.09.1967
    44814.04Bei den Segelfliegern – Teil 2The Guardian 01.10.1967The Guardian01.10.1967
    44914.05Bei den Segelfliegern – Teil 3Starfire 08.10.1967Starfire08.10.1967
    45014.06Der verschmutzte SeeBrink Of Oblivion 15.10.1967Brink Of Oblivion15.10.1967
    45114.07HeimatlosThe Homeless 22.10.1967The Homeless22.10.1967
    45214.08Die Alten und die JungenA Time For Decision 29.10.1967A Time For Decision29.10.1967
    45314.09Flug über den Abgrund – Teil 1Rim Of Disaster (1) 05.11.1967Rim Of Disaster (1)05.11.1967
    45414.10Flug über den Abgrund – Teil 2Rim Of Disaster (2) 12.11.1967Rim Of Disaster (2)12.11.1967
    45514.11Kater DandelionRide The Mountain 19.11.1967Ride The Mountain19.11.1967
    45614.12Die Fahrt mit dem SchlepperDangerous Journey 26.11.1967Dangerous Journey26.11.1967
    45714.13Die BaumschuleFury At Wind River 03.12.1967Fury At Wind River03.12.1967
    45814.14TransportproblemeShowdown 17.12.1967Showdown17.12.1967
    45914.15Terrys StrubelhundMiracle Of The Dove 24.12.1967Miracle Of The Dove24.12.1967
    46014.16Das schwarze LämmchenHave You Any Wool? 31.12.1967Have You Any Wool?31.12.1967
    46114.17Die MalerinThe Bracelet 07.01.1968The Bracelet07.01.1968
    46214.18Der FeindlingThe Foundling 14.01.1968The Foundling14.01.1968
    46314.19Der kleine NasenbärRescue Ridge 21.01.1968Rescue Ridge21.01.1968
    46414.20LawinenschutzWhite Wilderness 28.01.1968White Wilderness28.01.1968
    46514.21The Lonely One 04.02.1968The Lonely One04.02.1968
    46614.22The Searchers 11.02.1968The Searchers11.02.1968
    46714.23Countdown 18.02.1968Countdown18.02.1968
    46814.24Waschbär spielt KlavierEscape To Danger 25.02.1968Escape To Danger25.02.1968
    46914.25Abenteuer in den BergenThe Ledge 03.03.1968The Ledge03.03.1968
    47014.26In Hanfords Point – Teil 1Hanford’s Point (1) 10.03.1968Hanford’s Point (1)10.03.1968
    47114.27In Hanfords Point – Teil 2Hanford’s Point (2) 17.03.1968Hanford’s Point (2)17.03.1968
    47214.28In Hanfords Point – Teil 3Hanford’s Point (3) 24.03.1968Hanford’s Point (3)24.03.1968

    Staffel 15

    47315.01Die WildgansLassie’s Race For Life 29.09.1968Lassie’s Race For Life29.09.1968
    47415.02HundefängerBurst Of Freedom 06.10.1968Burst Of Freedom06.10.1968
    47515.03The Holocaust (1) 13.10.1968The Holocaust (1)13.10.1968
    47615.04The Holocaust (2) 20.10.1968The Holocaust (2)20.10.1968
    47715.05Der JägerLast Frontier 27.10.1968Last Frontier27.10.1968
    47815.06Abenteuer in AlaskaEagle’s Dynasty 03.11.1968Eagle’s Dynasty03.11.1968
    47915.07Das WolfsrudelDay Of The Wolf 10.11.1968Day Of The Wolf10.11.1968
    48015.08Der GletscherGlacier Canyon 17.11.1968Glacier Canyon17.11.1968
    48115.09Auf der Spur des Jaguars – Teil 1Track Of The Jaguar (1) 24.11.1968Track Of The Jaguar (1)24.11.1968
    48215.10Auf der Spur des Jaguars – Teil 2Track Of The Jaguar (2) 01.12.1968Track Of The Jaguar (2)01.12.1968
    48315.11Der PelikanNew Horizon 08.12.1968New Horizon08.12.1968
    48415.12Vom Regen in die TraufeOut Of The Frying Pan 15.12.1968Out Of The Frying Pan15.12.1968
    48515.13Der BulleLassie And The 4-H Boys 29.12.1968Lassie And The 4-H Boys29.12.1968
    48615.14Das tödliche SpielDeadly Game 05.01.1969Deadly Game05.01.1969
    48715.15Bruno – Teil 1What Price Valor? (1) 12.01.1969What Price Valor? (1)12.01.1969
    48815.16Bruno – Teil 2What Price Valor? (2) 19.01.1969What Price Valor? (2)19.01.1969
    48915.17Öl im FlussA Chance To Live 26.01.1969A Chance To Live26.01.1969
    49015.18SandwanzenThe Return Home 02.02.1969The Return Home02.02.1969
    49115.19Sturmflut – Teil 1Tempest (1) 09.02.1969Tempest (1)09.02.1969
    49215.20Sturmflut – Teil 2Tempest (2) 16.02.1969Tempest (2)16.02.1969
    49315.21Der diebische RabeTo Catch A Crow 23.02.1969To Catch A Crow23.02.1969
    49415.22WaldenWalden 02.03.1969Walden02.03.1969
    49515.23Der TigerThe Stalker 09.03.1969The Stalker09.03.1969
    49615.24Mein Freund NeekaPrice Of Wisdom 16.03.1969Price Of Wisdom16.03.1969
    49715.25In der GeisterstadtNight Of The Ghost 23.03.1969Night Of The Ghost23.03.1969
    49815.26Der brennende LasterTime Of Crisis 30.03.1969Time Of Crisis30.03.1969
    49915.27Fliegende EichhörnchenLassie And The Flying Squirrels 06.04.1969Lassie And The Flying Squirrels06.04.1969
    50015.28Die SchnapsbrennerMoonshiners 13.04.1969Moonshiners13.04.1969

    Staffel 16

    50116.01Eine ChanceLast Chance 28.09.1969Last Chance28.09.1969
    50216.02Die BewährungsprobeSuccess Story 05.10.1969Success Story05.10.1969
    50316.03Patsy kommt unter die RäderPatsy 12.10.1969Patsy12.10.1969
    50416.04No Margin For Error 19.10.1969No Margin For Error19.10.1969
    50516.05Ein Rehkitz in gefahrLassie And The Water Bottles 26.10.1969Lassie And The Water Bottles26.10.1969
    50616.06Rettung im letzten AugenblickSurvival 02.11.1969Survival02.11.1969
    50716.07Vater und SohnFather And Son 09.11.1969Father And Son09.11.1969
    50816.08Der Himmel stürzt nicht einThe Sky Is Falling 16.11.1969The Sky Is Falling16.11.1969
    50916.09Kein frohes WochenendeNo Greater Love 23.11.1969No Greater Love23.11.1969
    51016.10Denn da ist mehr als die Augen sehenMore Than Meets The Eye 30.11.1969More Than Meets The Eye30.11.1969
    51116.11Die HetzjagdThe Chase 14.12.1969The Chase14.12.1969
    51216.12Nur ein kleines WunderThe Blessing 21.12.1969The Blessing21.12.1969
    51316.13Eine kleine EseleiSuperstition Canyon 28.12.1969Superstition Canyon28.12.1969
    51416.14Verirrt in einer großen StadtThe Road Back (1)05.04.197504.01.1970The Road Back (1)04.01.1970
    51516.15Freunde in der NotThe Road Back (2) 11.01.1970The Road Back (2)11.01.1970
    51616.16Jenseits der großen BrückeThe Road Back (3) 18.01.1970The Road Back (3)18.01.1970
    51716.17Das Dunkel lichtet sichThe Road Back (4) 25.01.1970The Road Back (4)25.01.1970
    51816.18Im NavajolandWinged Rescue 01.02.1970Winged Rescue01.02.1970
    51916.19Die IndianerstadtThe Cliff 08.02.1970The Cliff08.02.1970
    52016.20Warmes Herz und kalte NaseWarm Heart--Cold Nose 15.02.1970Warm Heart--Cold Nose15.02.1970
    52116.21WildwasserfahrtWhitewater Fury 01.03.1970Whitewater Fury01.03.1970
    52216.22ChukaChucka 08.03.1970Chucka08.03.1970

    Staffel 17

    52317.01DustyLassie’s Interlude 20.09.1970Lassie’s Interlude20.09.1970
    52417.02Drei kleine ColliesThe Birth 27.09.1970The Birth27.09.1970
    52517.03Auf der FluchtThe Survival 04.10.1970The Survival04.10.1970
    52617.04KerryThe Miracle 11.10.1970The Miracle11.10.1970
    52717.05In der WildnisThe Innocents 11.10.1970The Innocents11.10.1970
    52817.06DaveyThe Offering 25.10.1970The Offering25.10.1970
    52917.07JodyNature’s Child 01.11.1970Nature’s Child01.11.1970
    53017.08Zwei alte HerrenFlock Of Love 08.11.1970Flock Of Love08.11.1970
    53117.09SamariterdiensteAftermath 15.11.1970Aftermath15.11.1970
    53217.10Glory – Teil 1Here Comes Glory! (1) 22.11.1970Here Comes Glory! (1)22.11.1970
    53317.11Glory – Teil 2Here Comes Glory! (2) 29.11.1970Here Comes Glory! (2)29.11.1970
    53417.12Ein Jahr voll SonntagenA Year Of Sundays 06.12.1970A Year Of Sundays06.12.1970
    53517.13AbbyAny Heart In A Storm 13.12.1970Any Heart In A Storm13.12.1970
    53617.14Sandy und TomGentle Dawn 10.01.1971Gentle Dawn10.01.1971
    53717.15Ein aufregender TagLassie’s Busy Day 17.01.1971Lassie’s Busy Day17.01.1971
    53817.16Bob und TommyThe River 24.01.1971The River24.01.1971
    53917.17CullenOther Pastures, Other Fences 31.01.1971Other Pastures, Other Fences31.01.1971
    54017.18PattyThe Awakening 07.02.1971The Awakening07.02.1971
    54117.19JohnTroubled Waters 21.02.1971Troubled Waters21.02.1971
    54217.20Erinnerungen (1)For The Love Of Lassie (1) 28.02.1971For The Love Of Lassie (1)28.02.1971
    54317.21Erinnerungen (2)For The Love Of Lassie (2) 07.03.1971For The Love Of Lassie (2)07.03.1971
    54417.22Das KätzchenSneakers 21.03.1971Sneakers21.03.1971

    Staffel 18

    54518.01Lassies LebensretterFury Falls 07.10.1971Fury Falls07.10.1971
    54618.02Wo einmal Gold warSearch For Yesterday 14.10.1971Search For Yesterday14.10.1971
    54718.03Gefährliche SchienenTrouble Tracks 21.10.1971Trouble Tracks21.10.1971
    54818.04Hotel DraculaWings Of The Ghost 21.10.1971Wings Of The Ghost21.10.1971
    54918.05Mikes erster GeburtstagHomecoming 04.11.1971Homecoming04.11.1971
    55018.06Kind der WildnisOrphan Of The Wild 11.11.1971Orphan Of The Wild11.11.1971
    55118.07Lassie verschwindetDay Of Disaster 18.11.1971Day Of Disaster18.11.1971
    55218.08Ein eifersüchtiger WaschbärThe Schemer 25.11.1971The Schemer25.11.1971
    55318.09Der fliegende GroßvaterThe Flying Grandpa 02.12.1971The Flying Grandpa02.12.1971
    55418.10Der Mustang (1)Mustang (1) 09.12.1971Mustang (1)09.12.1971
    55518.11Der Mustang (2)Mustang (2) 16.12.1971Mustang (2)16.12.1971
    55618.12CowboysRoundup 13.01.1972Roundup13.01.1972
    55718.13Ein Traum wird wahrDream Seeker 20.01.1972Dream Seeker20.01.1972
    55818.14Peace Is Our Profession (1) 28.01.1972Peace Is Our Profession (1)28.01.1972
    55918.15Peace Is Our Profession (2) 04.02.1972Peace Is Our Profession (2)04.02.1972
    56018.16Peace Is Our Profession (3) 11.02.1972Peace Is Our Profession (3)11.02.1972
    56118.17Peace Is Our Profession (4) 18.02.1972Peace Is Our Profession (4)18.02.1972
    56218.18Jimmy und der Wolfshund (1)Paths Of Courage (1) 25.02.1972Paths Of Courage (1)25.02.1972
    56318.19Jimmy und der Wolfshund (2)Paths Of Courage (2) 03.03.1972Paths Of Courage (2)03.03.1972
    56418.20So ist das LebenCircle Of Life 10.03.1972Circle Of Life10.03.1972

    Staffel 19

    56519.01Der BlitzschlagLightning 16.09.1972Lightning16.09.1972
    56619.02Die Tauben von Santa InesThe Doves Of Santa Inez 23.09.1972The Doves Of Santa Inez23.09.1972
    56719.03Ersatz für GarthFor Those Who Follow 30.09.1972For Those Who Follow30.09.1972
    56819.04Die VogelscheucheScarecrow 14.10.1972Scarecrow14.10.1972
    56919.05Lucy und der kleine Fremde – Teil 1A Girl And A Boy (1) 21.10.1972A Girl And A Boy (1)21.10.1972
    57019.06Lucy und der kleine Fremde – Teil 2A Girl And A Boy (2) 28.10.1972A Girl And A Boy (2)28.10.1972
    57119.07Drei Kätzchen in NotDeadly Surf 04.11.1972Deadly Surf04.11.1972
    57219.08Rettet die SteinadlerGolden Eagle 11.11.1972Golden Eagle11.11.1972
    57319.09Drang nach FreiheitA Taste Of Freedom 18.11.1972A Taste Of Freedom18.11.1972
    57419.10Flucht ins Ungewisse – Teil 1Run To Nowhere (1) 25.11.1972Run To Nowhere (1)25.11.1972
    57519.11Flucht ins Ungewisse – Teil 2Run To Nowhere (2) 02.12.1972Run To Nowhere (2)02.12.1972
    57619.12Störche bringen GlückVigil Of The Stork 09.12.1972Vigil Of The Stork09.12.1972
    57719.13Wo ein Wille, ist auch WasserDream Builder 16.12.1972Dream Builder16.12.1972
    57819.14Besuch von einem StadthundThe Visitor 13.01.1973The Visitor13.01.1973
    57919.15Der VogelfreundTell It To The Birds 06.01.1973Tell It To The Birds06.01.1973
    58019.16Gefahr in den Bergen – Teil 1Challenge Of The Mountain (1) 24.01.1973Challenge Of The Mountain (1)24.01.1973
    58119.17Gefahr in den Bergen – Teil 2Challenge Of The Mountain (2) 03.02.1973Challenge Of The Mountain (2)03.02.1973
    58219.18Jagd auf KojotenLegend Of The Coyote 10.02.1973Legend Of The Coyote10.02.1973
    58319.19PferdediebeHorsenappers23.08.201217.02.1973Horsenappers17.02.1973
    58419.20A Joyous Sound (1) 24.02.1973A Joyous Sound (1)24.02.1973
    58519.21A Joyous Sound (2) 03.03.1973A Joyous Sound (2)03.03.1973
    58619.22A Joyous Sound (3) 10.03.1973A Joyous Sound (3)10.03.1973
    58719.23Johnny PiperJohnny Piper 17.03.1973Johnny Piper17.03.1973
    58819.24Der kleine AusreißerThe Dawning 24.03.1973The Dawning24.03.1973

    Kinofilme

    1HeimwehLassie Come HomeLassie Come Home
    2Son Of LassieSon Of Lassie
    3Held auf vier PfotenCourage Of LassieCourage Of Lassie
    4Lassies HeimatHills Of HomeHills Of Home
    5The Sun Comes UpThe Sun Comes Up
    6Lassie in NotChallenge To LassieChallenge To Lassie
    7Lassie und die GoldgräberThe Painted HillsThe Painted Hills
    8