L.A. Ink – Tattoos fürs Leben

Zugegeben: Künstlerische Unterstützung braucht Tattoo-Star Kat von D eher selten. Doch wenn es um die Verschönerung von ganzen Hauswänden geht, sind Nadel und Tinte ausnahmsweise fehl am Platz bei L.A. Ink. Deshalb hat Kat kurzerhand einen Spezialisten engagiert, der das Wandbild vor dem Tattoo-Shop in Los Angeles rundum erneuern soll. Doch wer

aus dem Team hat es verdient, auf dieser „Wall of Fame“ in Form eines schicken Portraits verewigt zu werden? Während die Chefin eine Entscheidung treffen muss, eskaliert der Streit zwischen Shop-Managerin Aubry und Tätowierer Corey. Muss Kat am Ende ein Machtwort sprechen und sich von einem der beiden trennen? (Text: TLC)