Jule ist ziemlich enttäuscht, als Marc morgens verschwunden ist, aber sofort besänftigt, als er etwas verspätet doch noch zu ihren Geburtstagsfeierlichkeiten auftaucht. Mel wacht ziemlich gerädert und noch immer bedrückt von ihrem Streit mit Dennis in der Wache auf. Es kostet sie Überwindung, Marcs Rat zu folgen und zu Jules Geburtstagsparty zu gehen… (Text: RTL II)
