(1) Der Alltag Claire Doutriaux gibt Nachhilfe im Käseschneiden. (2) Die Lautmalerei Wie klingt es in Deutschland und Frankreich, wenn einem ein Stück Seife aus der Hand rutscht? (3) Die Sprache Nikola Obermann weiht uns in die französische Kunst des Schüttelreims ein. (4) Das Rätsel Und am Ende der Sendung – das Rätsel. (Text: arte)