(1): Die Mail Bibiana Diaz ist Kolumbianerin und lebt seit drei Jahren in Frankreich. Ihr Spitzname Bibi brachte ihr einige Überraschungen, als sie in ihrer neuen Heimat ankam. (2): Die Sprache Claire Doutriaux gibt den deutschen Zuschauern eine kleine Nachhilfestunde im Aussprechen der französischen Nasallaute: an,
on, in, un … (3): Das Ritual Nathalie Tric ist eine junge Französin, die ein Jahr ihres Studiums in Deutschland verbracht hat. Dort wurde sie auf ein Ritual aufmerksam, das sie so aus Frankeich nicht kannte: das Wegbier. (4): Das Rätsel Und wie jede Woche das Rätsel! (Text: arte)