Karambolage – Deutsche und französische Eigenarten

Im Februar 2019 strahlt „Karambolage“, das sonntägliche Magazin auf ARTE, das seit 2004 die französische und die deutsche Kultur mit Witz unter die Lupe nimmt, seine fünfhundertste Folge aus. In dieser Sondersendung, an deren Herstellung gleich neun Animationsfilmer aus Frankreich und Deutschland beteiligt waren, steht der Spezialist für deutsch-französische Fragen, Inspektor Karambo, vor einem Rätsel: Während der Dreharbeiten zum Rätsel am Ende der Sendung ist ein

Passant über das Indiz gestolpert und auf den Kopf gefallen. Der Mann hat sein Gedächtnis verloren und weiß nicht mehr, ob er Deutscher oder Franzose ist. Bei der abenteuerlichen Ermittlung, die Karambo und Monsieur X nach Paris und Berlin führt, helfen ihnen die Rituale, Gegenstände und Wörter der deutschen und französischen Kultur auf die Sprünge. Wird Karambo der Identität von Monsieur X auf die Spur kommen? Die Antwort gibt es am 10. Februar. (Text: arte)