Der Gegenstand: Eren Önsöz stellt uns das türkische Kölnisch Wasser vor: Kolonya. Die Lautmalerei: Wie klingt ein deutscher und wie klingt ein französischer Furz? Der Gegenstand: Nikola Obermann erklärt uns, was es mit dem französischen Luxusseidentuch carré Hermès auf sich hat. Und zum Schluss der Sendung wie immer das Rätsel. (Text: arte)