Kaleidoskop

Der Tag des Raubes: Leo und seine Verbündeten setzen ihre sorgfältigen Planungen endlich in die Tat um. Anfangs läuft alles wie geschmiert. Das Eingreifen von FBI-Agentin Abassi, die das SLS-Gebäude observiert, bringt die Abläufe jedoch gehörig durcheinander. Während Roger den Einbruch in den Tresor bemerkt, zeigt sich, dass innerhalb von Paps Truppe falsche Spiele gespielt werden – mit teilweise tödlichem Ausgang. (Text: CD)