Der „Offizielle“ wurde von einem unsichtbaren Mann niedergeschlagen und fiel daraufhin ins Koma. Für „Die Agentur“ kommt nur Darien als Täter in Frage. Doch Eberts verrät, dass es noch einen anderen Unsichtbaren gibt: den CIA-Auftragskiller Simon Cole. Das Experiment mit ihm lief damals schief. Cole wurde für immer unsichtbar, verlor den Verstand und verschwand spurlos. Darien und Hobbes machen sich auf die Suche nach Cole. (Text: Premiere)
