Inuyasha

Kagome erkältet sich furchtbar und Inuyasha, der bei der Verfolgung von Naraku keine Zeit verlieren will, wird sauer. Er stürmt hinaus, was von den anderen missverstanden wird, und Kagome kehrt ins moderne Japan zurück, um sich zu Hause pflegen zu lassen. Ihre drei besten Schulfreundinnen besuchen sie und auch Hojo, der in Kagome verschossen ist, kommt mit. Inuyasha

folgt Kagome, um zu sehen, ob es ihr besser geht. Als er merkt, dass er in Hojo einen Rivalen hat, kocht er für Kagome eine Medizin, die furchtbar riecht und schmeckt, aber sehr wirksam ist. Sie schläft die Nacht durch wie ein Murmeltier und ist am nächsten Morgen so fit, dass sie zur Schule gehen und die Arbeit schreiben kann. (Text: RTL II)