Infiltration

Nach dem Verlust der Portals legt sich Mitsuki noch mehr ins Zeug und gelangt zu der Einsicht, dass Caspar der Schlüssel sein müsse. An dem Jungen werden derweil weitere Experimente durchgeführt. Zwischen Aneesha und Clark, die auf Rose

und Trevante treffen, scheint sich etwas anzubahnen. Die Mitglieder der „Bewegung“ schreiten zur Tat. Mitsuki begegnet Caspar an einem ungewöhnlichen Ort. Am Himmel zeichnet sich eine Bedrohung ab. (Text: CD)