In the Dark

Mit der Hilfe von Chloe kommt Murphy an die Adresse von Jamie, die jedoch in Wisconsin liegt. Da Jess nicht kann, fragt Murphy Max. Auch wenn Jess nicht begeistert ist und Murphy Joy dafür anlügen muss, macht sich das Paar auf den Weg, doch die Reise stellt die Beziehung der beiden auf die Probe. Dean und Jules bekommen einen

neuen Fall.
Unterdessen macht Joy sich Sorgen als sie die Wahrheit erfährt und Jess und Felix versuchen ein Problem auf der Arbeit zu lösen. Murphy und Max erfahren in Wisconsin überraschendes und Jules bekommt neue Erkenntnisse über Tyson, hütet jedoch auch ein Geheimnis. (Text: LS)