Bei der Durchsicht der Hinterlassenschaft ihrer Großmutter findet Sara in einem alten Fotoalbum ein Bild ihrer Oma, auf dem auch Rafe und Goodwin zu sehen sind. Das Fotos stammt aus dem Jahr 1951. Sara erfährt, dass Rafe und Goodwin damals auf der Suche nach Dämonen in einem Kurhotel in Wien gelandet waren, dass sich als Zentrum von Dämonenaktivitäten herausstellte. Der Oberdämon hatte mit einem sowjetischen Geheimagenten und engen Vertrauten Stalins einen Pakt geschlossen, der ihn nach dem Dritten Weltkrieg zum Herrscher über Europa machen
sollte. Doch Saras Großmuter Tara kam dem Dämon auf die Schliche. Zusammen mit einem amerikanischen Doppelagenten hatte sie sich auf die Suche nach dem sowjetischen Agenten gemacht. Dabei war sie jedoch in höchste Gefahr geraten, aus der Goodwin und Rafe sie gerettet hatten. Danach war sie mit dem amerikanischen Agenten nach England übergesiedelt und hatte eine Familie gegründet. Mit ehrfürchtigem Staunen stellt Sara fest, dass sie ohne Goodwins und Rafes beherzten Einsatz gar nicht geboren worden wäre … (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereSa. 25.05.200213th StreetFree-TV-PremiereDi. 05.07.2005RTL IIOriginal-TV-PremiereSa. 12.05.2001Syndication