Hunters

Während Jonah versucht, den größten Verbrecher der Geschichte aus Argentinien herauszuschmuggeln, um ihn der Gerechtigkeit zuzuführen, machen wir eine Zeitreise ins vom Krieg gezeichnete Deutschland in das Haus eines seltsamen alten Ehepaars, dessen Schicksal Auswirkungen auf den Erfolg oder Misserfolg von Jonas Vorhaben hat. (Text: Prime)

Adolf Hitler wird endlich vor Gericht gestellt, und der Prozess des Jahrhunderts beginnt. Jonah versucht die Beziehung zu Clara zu retten. Außerdem erfahren wir, auf welch grausame Weise Ruths Suche nach Meyers wahrer Identität endet. Während Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft aufeinanderprallen, fragen sich Jonah, Meyer, Millie und die Hunters, ob die Jagd nach dem Bösen jemals enden kann. (Text: Prime)