Hunters

Zwei Jahre nachdem eine gescheiterte Mission in Europa die Hunters in alle Winde verstreut hat, führt Jonah mit seiner Verlobten Clara ein Doppelleben in Paris. Bei seiner Jagd nach geflohenen Nazis findet Jonah bald heraus, dass der größte Verbrecher unter ihnen – Adolf Hitler – noch am Leben sein könnte. In Los Angeles wird Millie Morris’ Anklage gegen einen Kriegsverbrecher immer aussichtsloser, und sie greift zu außergewöhnlichen Maßnahmen, um seine Freilassung zu verhindern. Währenddessen stößt Meyer Offerman einige Jahre vor der Gründung der Jäger auf eine gefährliche Bedrohung, die sein Geheimnis und seine wahre Identität enthüllen könnte. (Text: Prime)

Jonah überredet Millie, sich ihm bei der Jagd auf Hitler anzuschließen, und gemeinsam bringen sie die Hunters für eine letzte Mission wieder zusammen – ihre wichtigste Jagd überhaupt. Nachdem die Jäger in Südamerika gelandet sind, wo sie den früheren Führer der Nazis vermuten, werden sie bald von einem gefährlichen Feind bedroht und von einem ihrer eigenen Leute verraten. In New York City gelingt es Meyer Offerman, den Aufenthaltsort eines ehemaligen Nazis ausfindig zu machen, der ihn auffliegen zu lassen droht. (Text: Prime)

Jonah, Millie und die Jäger erklären sich nur widerwillig bereit, mit Chava zusammenzuarbeiten, nachdem sie ihre wahre Identität und ihre Verbindung zu Jonah entdeckt haben. Das Team macht sich auf den Weg zu einem Luxushotel auf dem argentinischen Land, um die einzige Person abzufangen, die Hitlers Aufenthaltsort kennt – einen berühmten Nazi-Profikiller, der nur als „The Crow“ bekannt ist. Währenddessen stößt Meyer auf einen alten Nazi-Kollegen, der ihn erpresst, und zum ersten Mal seit 30 Jahren erwacht in Meyer wieder ein Teil seiner selbst, um seine wahre Identität zu verbergen. (Text: Prime)