Hung – Um Längen besser

Der Umstand, dass Jessica bereit war, einen Callboy anzuheuern, beschäftigt Ray. Unter dem Vorwand, über die Kinder sprechen zu wollen, versucht er Jessica zu einem regelmäßigen Treffen beim Bowling zu überreden. Ray, Lenore und Tanya treffen sich zu einer Besprechung. Lenore fordert von Ray, bei allen Klientinnen konsequent Einsatz zu zeigen. Zuvor hatte Ray eine Kundin, die schwangere und

frisch getrennte Claire, nicht zufriedengestellt. Anschließend erfährt Tanya, dass sie ab sofort ihre Zuhälterprovision von Rays Anteil ausbezahlt bekommen soll und Lenore den größeren Teil erhalten wird. Tanya beschließt, die Kontrolle über das Business zurückzuerobern und trifft sich mit Zuhälter Charlie, bei dem sie professionellen Rat einholt. (Text: Comedy Central)