Hightown

State Trooper Jackie Quiñones besucht wieder wilde Partys. Ray Abruzzi ist der Top-Cop, nachdem er die New Yorker Connection hochgenommen hat. Frankie Cuevas findet einen neuen Partner. (Text: MGM+)

Jackie fällt bei einem Pinkeltest durch und wird entlassen – und es war nicht einmal ihr eigener Urin! Renee lässt Frankie zurück in ihr Leben und Osito verteidigt sein Revier. (Text: MGM+)

Ray und Alan gehen aufeinander los. Frankie erfährt wertvolle Informationen über Osito und Jackie erfährt, dass es noch mehr vermisste oder ermordete Prostituierte gibt. (Text: MGM+)

Jackie präsentiert Alan ihren Fall der vermissten Prostituierten und erhält seine Zustimmung, Swayzee zu verfolgen. Und hinter Gittern inszeniert Frankie seinen bisher größten Coup. (Text: MGM+)

Shane hat einen neuen Partner. Frankie hat Informationen für Alan über den Mord an Jorge. Die Beziehung von Ray und Renee ist am Tiefpunkt angelangt und Jackie schließt den Entzug ab. (Text: MGM+)

Die gerichtliche Höchstsumme von $10.000 steht auf dem Spiel, als ein älterer Vermieter wegen unberechtigter Vorwürfe des Waffenbesitzes eine schreckliche Verhaftung über sich ergehen lassen muss. Seine Mieter leugnen, behauptet zu haben, dass er ein Sturmgewehr auf sie gerichtet habe, wohingegen der Vermieter darauf besteht, dass sie sich damit für seinen Räumungsversuch rächen wollten. (Text: MGM+)

Ray und Renee schließen einen Pakt mit dem Teufel. Shanes Vorgehensweise bringt Feinde zusammen, und ein zufälliges Treffen hilft Jackie, sich für eine Seite zu entscheiden. (Text: MGM+)