Hey, Dad!

Nudge, der ein Gartenbaustudium begonnen hat, verliebt sich in seine Dozentin Sonja. Weil er anscheinend null Chancen hat bei der Dame seines Herzens, soll Debbie sein Image ändern. Das gelingt so gut, daß Nudge prompt von Sonja auf ein Wochenende eingeladen wird. Zu spät bemerkt er, daß es sich um eine Exkursion der ganzen Klasse handelt … (Text: Family TV)