Heartbreak High

Jodies Rap-Songs werden wegen ihrer aufrührerischen Texte an der Heartbreak High verboten. Diese Maßnahme führt zu einer hitzigen Grundsatzdiskussion über das Recht auf freie Meinungsäußerung. Auch das Lehrerkollegium ist geteilter Meinung: Christina und Yola schlagen sich mit anderen auf die Seite der Kids. Dann ordnet die Schuldirektorin

Disziplinarmaßnahmen an – es kommt zur Revolte an der Heartbreak High. Ganz andere Probleme hat unterdessen Steve: Seine Freundin Danielle hat ihn verlassen, und das wegen eines – wie er findet – flüchtigen Abenteuers mit einem anderen Mädchen. Con weiß Rat: Steve braucht ein neues Outfit, und schon wird Danielle wieder schwach werden … (Text: Sat.1)