Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Emilys Idee, im neuen In-Club der Stadt „Melton“, eine Recherche zu starten, wird von Katrin abschätzig ausgeschlagen. Als auch noch Patrick von Katrin harsch in die Schranken gewiesen wird, lädt er Emily aus Trotz kurzerhand ins Melton ein. Emily ist hocherfreut, bis sie dort Breuer begegnet, den Patrick mitgenommen hat, um ihn zu weiteren Insider-Tipps zu bewegen. Voller Sorge eilen Maren und Iris ins Krankenhaus, wo die Ärzte um das Leben eines Mädchens kämpfen, das an einer Drogen-Überdosis zu sterben droht. Beim Anblick des Mädchens wird Maren hysterisch und ist gleichzeitig erleichtert: Der Teenager, der die Jacke ihrer Tochter

trägt, ist nicht Tanja.
Maren ist entschlossener denn je, ihre verschwundene Tochter nun endlich zu finden und zur Vernunft zu bringen. Dascha ist unwohl bei dem Gedanken, allen die Wahrheit um ihren neuen Job zu verschweigen. Doch weder Philip, noch John dürfen je erfahren, dass sie nun in einem Bordell kellnert. Nach ihrer ersten Nachtschicht im Bordell ist Dascha allerdings positiv überrascht: Sie musste tatsächlich nur die Gäste bedienen. Philip stürzt sich derweil voller Tatendrang in sein Studium, um den verpassten Stoff nachzuholen. Und selbst mit John kommt es zu einer versöhnlichen Annäherung… (Text: RTL)