Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Lucy konfrontiert Lenny mit ihrem Verdacht, er simuliere sein Magenleiden nur, um sich vor den Umzugsarbeiten zu drücken. Ihr Ärger ist jedoch nichts im Vergleich zu Lennys Angst vor der anstehenden Kontrolluntersuchung im Bundeswehrkrankenhaus. Um vor dem Arzt dort nicht aufzufliegen, beschließt Lenny, sich mit Hilfe von Tabletten zu vergiften. Gerner macht Katrin bewusst, dass die Gründe für ihre Angst, sich als Jasmins Mutter zu

bekennen, mehr in ihr, als in Jasmin zu suchen sind. Als Katrin dann entdeckt, wie ihre Tochter in einem verwahrlosten Laden haust, muss Katrin endlich eine Entscheidung treffen. Leon und Henrik haben die Location gefunden, nach der sie seit Monaten suchen – und müssen feststellen, dass sie direkt vor ihrer Nase verkauft wurde. Doch der frustrierte Leon ist nicht bereit, das Traumrestaurant einfach so aufzugeben… (Text: RTL)