Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Tim weiß nicht weiter: Die Wiederinstandsetzung des Hostelzimmers übersteigt bei weitem das Budget. Doch er muss handeln. Auch Clemens entgeht nicht, dass es im Hostel Probleme gibt. Doch lieber lässt Tim sich auf ein windiges Geschäft ein, als dass er Clemens um Hilfe bittet. John hat Emilys Kokainsucht öffentlich gemacht und damit ungewollt ihre Modelkarriere zerstört. Besorgt fragt er sich, ob das ein Fehler war: Noch nie hat er Emily so mutlos gesehen. Während John befürchtet,

dass Emily sich etwas antun könnte, hält Paula die Situation nicht länger aus. Und obwohl John allen Grund hat, sich um seine Beziehung zu sorgen, ist seine Angst um Emily dennoch größer. Jasmin hat Katrins Geburtsurkunde gefunden und weiß nun mit absoluter Gewissheit, dass Katrin ihre Schwester Gaby Galuba ist. Wütend, dass Katrin sich für was Besseres hält und ihre Herkunft öffentlich verleugnet, beschließt Jasmin, die Wahrheit ans Licht zu bringen… (Text: RTL)