Inzwischen bewegt nicht alleine Sex die Gemüter. Liebe liegt in der Luft. Respekt und Zärtlichkeit ergänzen sexuelle Lust. Indes erkennen einige Members, dass sie mit ihren Wünschen und Hoffnungen scheitern. Enttäuscht haut Emilija nach Hause ab. Anderen Partyfreunden droht ein Rauswurf. Hati und Germain beschnuppern einander. Belly und Fabio genießen die Fetisch-Party: Sie diskutieren aufgeregt ihre Neigungen. Antonia und Julius lassen ihre Hände wandern.
Hingegen ist das Feuer zwischen Venance und Elia erloschen. Die Party im Beach Club soll Trübsal und Besinnlichkeit vertreiben. Die Family feiert leidenschaftlich mit Alk und Action. Manche Bewohnerinnen und Bewohner stören den Spaß durch fiese Sprüche und dramatische Auftritte. Das Gemeinschaftsspiel bietet die Chance, gegen die Querschläge zu protestieren. Dabei knallt es zwischen Hati und Jona. Niemand kann den Frieden in der Gruppe retten. (Text: SGE)
Deutsche TV-PremiereMi. 26.07.2023MTVDeutsche Streaming-PremiereDo. 12.01.2023Paramount+