Miniserie in 6 Teilen, Folge 1–6

  • Folge 1 (45 Min.)
    Schock für Jane: Der vermeintlich hilfsbedürftige Frank fällt plötzlich über ihren Hund her. – Bild: ZDF und James Pardon
    Schock für Jane: Der vermeintlich hilfsbedürftige Frank fällt plötzlich über ihren Hund her.
    In der kleinen Stadt Dambury verunglückt ein Militärtransporter. Bei dem Umfall wird ein rätselhaftes Virus freigesetzt, das sich zunächst in einem Seniorenwohnheim verbreitet. Die alten Menschen gewinnen durch die Infektion neue Kraft und Energie, doch der Preis dafür ist hoch: Sie verwandeln sich in Zombies, die ständig frisches Fleisch und Blut konsumieren müssen. Die Regierung in London ist in höchster Alarmbereitschaft. In dem britischen Städtchen Dambury verunglückt ein Militärtransporter in der Nähe eines Seniorenwohnheims.
    Das betagte Liebespaar Cecily (Sue Johnston) und Frank (Paul Bentall) sitzt gerade draußen und wird von einem unangenehmen Geruch überrascht. Als ein Pfleger später am Abend zu Cecily gerufen wird, fällt sie ihn an und beißt ihn. In der Nacht gibt es im Wohnheim noch weitere Zwischenfälle. Das Einsatzteam für biologische Bedrohungen vom nahegelegenen Armeestützpunkt St. Coloman wird alarmiert. Offenbar ist bei dem Transporterunfall ein gefährliches Virus freigesetzt worden. Die Regierung in London ist in höchster Alarmbereitschaft.
    Die junge Staatsministerin Gil Lonian (Ellora Torchia) wird nach St. Coloman geschickt, um die Rettungsarbeiten zu überwachen. Dort bespricht sie mit dem erfahrenen Colonel Wrollen (Michael Smiley) die weitere Strategie. Unterdessen hat sich eine Gruppe infizierter Senioren um Cecily im Wald versteckt. Das Virus setzt neue Kräfte in den alten Menschen frei. Doch sie sind zu Zombies mutiert, die fortwährend frisches Fleisch und Blut brauchen, um diesen Zustand zu wahren. Welche Auswirkungen das hat, bekommen die Teenager Charlie (Jay Lycurgo) und Steff (Lewis Gribben) aus nächster Nähe mit: Eigentlich wollten sich die beiden im Wald treffen, um in Ruhe halluzinogene Pilze zu konsumieren.
    Doch was die beiden dort erleben, hat nichts mit ihrem Drogenrausch zu tun: Die Hundebesitzerin Jane (Rebecca Humphries) wird vor ihren Augen von dem vermeintlich hilfsbedürftigen Rentner Frank (Paul Bentall) attackiert. Charlies Ex-Freundin Kelly (Buket Kömür) besucht derweil ihre Großmutter Janine (Anita Dobson), die sich ebenfalls merkwürdig verhält – ist sie auch infiziert? (Text: ZDF)
    Deutsche TV-Premiere Di. 18.02.2025 ZDFneoDeutsche Streaming-Premiere Sa. 15.02.2025 ZDFmediathekOriginal-TV-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4Original-Streaming-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4+
  • Folge 2 (45 Min.)
    Cecily (Sue Johnston, im Vordergrund) führt die Gruppe infizierter Senioren an, die sich im Wald bei Dambury versteckt.
    Die Regierung versucht zu vertuschen, dass es sich bei dem Virus um einen militärischen Kampfstoff handelt. Derweil fallen immer mehr Menschen den Zombie-Senioren zum Opfer. Kelly hat einen Angriff ihrer infizierten Oma Janine nur knapp überlebt – allein dank der Hilfe ihrer Freunde Charlie und Steff. Nun wollen sie Janines Leiche verstecken, denn Steff hat sie in Notwehr getötet. Doch es gibt noch eine Überraschung. Staatsministerin Gil (Ellora Torchia) gibt gegenüber Colonel Wrollen (Michael Smiley) die Devise aus, gezielt Falschinformationen über die Herkunft der Infektionen in Dambury zu verbreiten.
    Es soll auf keinen Fall publik werden, dass bei dem Transportunfall ein gefährlicher militärischer Kampfstoff ausgetreten ist. Unterdessen haben die Teenager Kelly (Buket Kömür), Steff (Lewis Gribben) und Charlie (Jay Lycurgo) ein anderes Problem. Sie müssen die Leiche von Kellys Oma Janine (Anita Dobson) verschwinden lassen, nachdem Steff die blutrünstige Seniorin in Notwehr getötet hatte. Derweil wird Jane (Rebecca Humphries), die mit ihrem Hund von Zombie Frank (Paul Bentall) angegriffen wurde, in der Klinik behandelt.
    Plötzlich geht sie auf eine Pflegerin los und beißt ihr in den Arm. Danach kann sie flüchten. Steff sieht die TV-Berichterstattung darüber und erkennt Jane wieder. Er ist schockiert. Nach der Schule weiht Steff seine Mitschülerin Finn (Viola Prettejohn) in die Geschichte ein und zeigt ihr das Video vom Vorfall im Wald. Finn hält ihn davon ab, die Polizei zu informieren. Stattdessen will sie lieber auf eigene Faust mit Steff nach der verschwundenen Jane suchen. Mittlerweile ist auch ein Such- und Bergungstrupp der Armee im Wald bei Dambury unterwegs, um die vermissten Bewohner des Seniorenheims ausfindig zu machen.
    Unter den Soldaten ist Charlies Schwester Billy (Ava Hinds-Jones), die ihren Kameraden Malcolm (Maanuv Thiara) retten muss, als dieser von einem infizierten Rentner angegriffen wird. Doch Malcolm wurde bereits gebissen. Billys Bruder Charlie führt unterdessen Kelly zu dem Bunker im Wald, in dem er und Steff die Leiche von Janine versteckt haben. Doch als sie dort ankommen, machen sie eine schockierende Entdeckung. (Text: ZDF)
    Deutsche TV-Premiere Di. 18.02.2025 ZDFneoDeutsche Streaming-Premiere Sa. 15.02.2025 ZDFmediathekOriginal-TV-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4Original-Streaming-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4+
  • Folge 3 (45 Min.)
    Finn (Viola Prettejohn) macht sich Sorgen um ihren großväterlichen Freund Morgan.
    Die Gruppe blutrünstiger Senioren, die Dambury in Angst und Schrecken versetzt, wird immer größer. Um die Ausbreitung des Virus zu stoppen, verhängt die Regierung einen Lockdown. Finn wird mittlerweile klar, dass ihr großväterlicher Freund Morgan mit seinen Erzählungen über einen Kampfstoff-Unfall keine Verschwörungstheorie verbreitet. Offenbar ist er auch mit den Kafferton-Laboren vertraut, aus denen das Virus stammt. Die Zombie-Senioren verschaffen sich Zugang zur Seniorenresidenz „Golden Uplands“. Cecily (Sue Johnston) führt ihren erstaunten Altersgenossen einige Turnübungen vor und sagt, dass sie sterbenskrank gewesen und nun geheilt sei.
    Das mysteriöse Virus sei ein „Geschenk“, von dem auch die Golden-Uplands-Bewohner profitieren könnten. Unterdessen liegt Kellys (Buket Kömür) Vater Jason (Johnny Vegas) schwerverletzt im Krankenhaus, nachdem er von seiner infizierten Mutter Janine (Anita Dobson) angegriffen wurde. Plötzlich taucht die Armee auf und kündigt an, die Station zu evakuieren. Wenig später wird über ganz Dambury ein Lockdown verhängt.
    Staatsministerin Gil (Ellora Torchia) versucht derweil herauszufinden, wie es überhaupt zu der Katastrophe kommen konnte. Der Behälter mit dem Kampfstoff wurde nur deshalb transportiert, weil zuvor jemand die Gefahrenstufe herabgesetzt hatte. Wer ist dafür verantwortlich? Finn (Viola Prettejohn) macht sich Sorgen um Morgan (Robert Lindsay), ihren großväterlichen Freund, von dem sie hin und wieder weiche Drogen erwirbt. Er lebt in der Seniorenresidenz „Golden Uplands“, hat sich aber vor der Horde um Cecily in Sicherheit bringen können.
    Finn wird mittlerweile klar, dass es sich bei Morgans Einschätzung, wonach der Ausbruch des Virus die Folge eines Kampfstoff-Unfalls sei, keineswegs um eine Verschwörungserzählung handelt. Unterdessen kehrt die flüchtige Soldatin Billy (Ava Hinds-Jones) nach Hause zurück. Sie realisiert, dass ihre Mutter Karen (T’Nia Miller) immer noch mit ihrem zwielichtigen Lebensgefährten Michael (Robert James-Collier) zusammen ist, und muss eine schwerwiegende Entscheidung treffen. (Text: ZDF)
    Deutsche TV-Premiere Di. 18.02.2025 ZDFneoDeutsche Streaming-Premiere Sa. 15.02.2025 ZDFmediathekOriginal-TV-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4Original-Streaming-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4+
  • Folge 4 (45 Min.)
    Steff (Lewis Gribben) und Finn (Viola Prettejohn) kehren in die Schule zurück.
    Janine wird die neue treibende Kraft der Zombie-Senioren, während Cecily allmählich am Sinn der blutrünstigen Aktivitäten zweifelt. Es kommt zum Streit innerhalb der Gruppe. Auch unter den Teenagern herrscht derweil schlechte Stimmung, weil Finn ein Geheimnis zwischen Steff und Kelly ausplaudert. Doch sie müssen sich zusammenraufen, denn der infizierten Finn geht es schlechter. Morgan will sie mit einer riskanten Operation retten. Janine (Anita Dobson) hat sich mittlerweile ebenfalls der Gruppe von infizierten Senioren angeschlossen und wiegelt die anderen mit kämpferischen Ansprachen auf: Sie sollen sich ihre neue Freiheit nicht nehmen lassen! Frank (Paul Bentall) lässt sich von ihrer Aussage inspirieren, wonach Mitglieder der eigenen Familie besonders gut schmecken.
    Er überfällt und tötet seinen Sohn mitsamt dessen Familie. Als Cecily (Sue Johnston) davon erfährt, ist sie schockiert. Sie hat mittlerweile großen Zweifel daran, ob ein Dasein als blutrünstiger Zombie wirklich wünschenswert ist. Cecily vermutet, dass die Infektion mit Absicht herbeigeführt wurde und sie alle manipuliert werden.
    Doch die anderen wollen davon nichts hören. Unterdessen geht es Finn (Viola Prettejohn) immer schlechter, nachdem sie von Kellys Vater gebissen wurde. Um sie abzulenken, erzählt Steff (Lewis Gribben) ihr eine Geschichte. Finn durchschaut allerdings sofort, dass es um ihn selbst geht und er ihr ihr gerade ein Geheimnis zwischen ihm und Kelly (Buket Kömür) verraten hat. Darüber ist Finn nicht gerade begeistert, denn sie ist heimlich in Steff verliebt.
    Als sie das kleine Geheimnis auch noch in Gegenwart von Kellys Ex Charlie (Jay Lycurgo) ausplaudert, ist die Stimmung in der Clique äußerst angespannt. Doch die Teenager müssen sich darauf konzentrieren, Finn zu retten. Sie bringen sie zu Morgan (Robert Lindsay), der selbst infiziert ist, aber ein Gegenmittel entwickelt hat, das das Virus und die Lust auf Fleisch unterdrückt. Da Finn viel jünger ist als er, hat es bei ihr aber nicht die gleiche Wirkung. Daher beschließt Morgan, eine riskante Operation durchzuführen. (Text: ZDF)
    Deutsche TV-Premiere Di. 18.02.2025 ZDFneoDeutsche Streaming-Premiere Sa. 15.02.2025 ZDFmediathekOriginal-TV-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4Original-Streaming-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4+
  • Folge 5 (45 Min.)
    Kofi (D’angelou Osei-Kissiedu) und Maisy (Ellie-Mae Siame) suchen im Wald nach einem Rucksack mit wertvollem Inhalt.
    Soldatin Billy stachelt ihre Kameraden dazu an, eine Bürgerwehr zu gründen und in Dambury für Gerechtigkeit zu sorgen. Die Teenager werden derweil von der Zombie-Horde angegriffen. Während Steff sich den blutrünstigen Senioren entgegenstellt, bringen Charlie und Kelly die infizierte Finn zu Morgan. Sie braucht eine neue Dosis seines Gegenmittels. Dabei stellt sich heraus, dass Morgan nicht die ganze Wahrheit über sich erzählt hat. Die flüchtige Soldatin Billy (Ava Hinds-Jones) wurde von ihren Kameraden festgenommen. Doch danach ist am Armeestützpunkt etwas Merkwürdiges passiert: Weitere Militärangehörige in Schutzanzügen haben die Soldaten entwaffnet.
    Danach durften sie gehen. Nun hält sich die Gruppe mitsamt Billy im Wald auf. Billy ist infiziert und wird zunehmend aggressiver. Sie stachelt ihre Kameraden dazu an, eine Bürgerwehr zu gründen. Sie holen sich Waffen aus der historischen Sammlung im Stadtmuseum. Die Teenager suchen derweil Zuflucht im Haus von Steffs (Lewis Gribben) Eltern. Doch auch dort sind sie nicht sicher vor der Zombie-Horde, die mittlerweile von Janine (Anita Dobson) und Frank (Paul Bentall) angeführt wird. Steff stellt sich den blutrünstigen Senioren entgegen, während die anderen die Flucht ergreifen. Charlie (Jay Lycurgo) und Kelly (Buket Kömür) bringen die infizierte Finn (Viola Prettejohn) zu Morgan (Robert Lindsay), weil sie eine neue Dosis des von ihm entwickelten Virus-Gegenmittels benötigt.
    Durch Zufall stößt Kelly dabei auf alte Unterlagen, die Morgan in einem ganz anderen Licht erscheinen lassen. Offenbar ist er nicht nur der etwas kauzige Altrevoluzzer, sondern hütet darüber hinaus ein furchtbares Geheimnis aus seiner Vergangenheit. Nun will auch Finn die ganze Wahrheit von ihm wissen. Unterdessen muss Staatsministerin Gil (Ellora Torchia) feststellen, dass eine wichtige Entscheidung über die Zukunft von Dambury hinter ihrem Rücken getroffen wurde. Offenbar treibt Colonel Wrollen (Michael Smiley) ein falsches Spiel mit ihr. (Text: ZDF)
    Deutsche TV-Premiere Di. 18.02.2025 ZDFneoDeutsche Streaming-Premiere Sa. 15.02.2025 ZDFmediathekOriginal-TV-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4Original-Streaming-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4+
  • Folge 6 (45 Min.)
    Kofi (D’angelou Osei-Kissiedu, r.), Michael (Robert James-Collier, l.) und Karen (T’Nia Miller, M.) sind auf der Flucht vor den Zombie-Horden.
    Da die Vorgänge in Dambury immer weiter aus dem Ruder laufen, ordnet das Verteidigungsministerium an, den Notfallplan in Kraft zu setzen. Die Stadt soll ausgelöscht werden. Morgan weiß genau, welche äußerste Maßnahme für den Katastrophenfall mit biologischen Waffen vorgesehen ist. Er setzt alles daran, den Bombenabwurf zu verhindern. Doch zunächst gerät er in die Fänge eines wütenden Mobs, der von Billy angeführt wird. Das Geschehen in Dambury spitzt sich immer weiter zu. Am Armeestützpunkt liefern sich Demonstranten Kämpfe mit den Soldaten. Colonel Wrollen (Michael Smiley) erhält vom Verteidigungsminister die Anweisung, für klare Verhältnisse zu sorgen.
    Die nicht infizierten Bürger versammeln sich mittlerweile im Rathaus. Morgan (Robert Lindsay) ist ebenfalls dort und ruft die Anwesenden dazu auf, ihn bei der Verteilung des von ihm entwickelten Impfstoffs zu unterstützen. Morgan weiß genau, was passiert, wenn das Virus nicht schnell gestoppt wird, da er einst selbst den Notfallplan für eine Katastrophe mit biologischen Waffen ausgearbeitet hat. Dambury droht demnach die Bombardierung. Doch bevor das Gegenmittel verteilt werden kann, stürmt Billy (Ava Hinds-Jones) mit ihrem wütenden Mob das Rathaus.
    Sie lässt Morgan und auch Michael (Robert James-Collier), den Lebensgefährten ihrer Mutter Karen (T’Nia Miller), festnehmen. Beide sollen sofort hingerichtet werden. Doch Michael besteht darauf, dass zuvor ein Tribunal abgehalten wird. Billy, die sich an ihm wegen eines Vorfalls in der Vergangenheit rächen will, gewährt ihm diese Möglichkeit zur Rechtfertigung. Dabei kommt ein weiteres Familiengeheimnis ans Tageslicht. Unterdessen sucht Cecily (Sue Johnston), die von Morgan mittlerweile das Gegenmittel verabreicht bekommen hat, noch einmal die Zombie-Senioren im Wald auf.
    Sie will Frank (Paul Bentall) davon überzeugen aufzugeben und sich ebenfalls impfen zu lassen. Doch er sieht das nicht ein – ganz im Gegenteil: Er ruft die anderen zum Sturm auf das Rathaus auf. Während Finn (Viola Prettejohn) sich im Wald um den mittlerweile ebenfalls infizierten Steff (Lewis Gribben) kümmert, fahren Charlie (Jay Lycurgo) und Kelly (Buket Kömür) mit Morgan zum Militärstützpunkt. Können sie die Bombardierung der Stadt in letzter Sekunde verhindern? (Text: ZDF)
    Deutsche TV-Premiere Di. 18.02.2025 ZDFneoDeutsche Streaming-Premiere Sa. 15.02.2025 ZDFmediathekOriginal-TV-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4Original-Streaming-Premiere So. 13.10.2024 Channel 4+
Füge Generation Z kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Generation Z und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Auch interessant…

Hol dir jetzt die fernsehserien.de App