Staffel 5, Folge 1–24
Staffel 5 von „Friends“ startete am 17.11.2001 auf ProSieben.
98. Flitterwochen mit der anderen (The One After Ross Says Rachel)
Staffel 5, Folge 1 (22 Min.)Ross ist außer sich: Seit dem Dilemma auf der Hochzeit, als er beim Trauspruch Rachels und Emilys Namen verwechselt hat, ist Emily spurlos verschwunden. Da sie auch am Flughafen zur Abreise in die Flitterwochen nicht erscheint, lädt er kurz entschlossen Rachel ein. Als diese bereits im Flugzeug sitzt, trifft Emily doch noch ein … Monica und Chandler möchten gerne ihr erotisches Abenteuer wiederholen, doch irgendwie klappt es diesmal nicht so recht … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 17.11.2001 ProSieben Original-TV-Premiere Do 24.09.1998 NBC 99. Hilfe, die Babys kommen (The One With All The Kissing)
Staffel 5, Folge 2 (22 Min.)Phoebe möchte mit ihren Freunden gerne einen Trip nach Atlantic City unternehmen, doch die bevorstehende Geburt lässt dies nicht mehr zu. Nach ihrem Techtelmechtel in London haben sich Monica und Chandler ziemlich ineinander verschaut, wollen dies aber geheim halten. Als sie beim Küssen erwischt werden, behauptet Chandler steif und fest, dies sei die europäische Art, sich zu verabschieden. Und nun küsst er jede Frau zum Abschied leidenschaftlich auf den Mund … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 24.11.2001 ProSieben Original-TV-Premiere Do 01.10.1998 NBC 100. Hurra, die Drillinge sind da (The One-hundredth)
Staffel 5, Folge 3 (22 Min.)Es ist so weit: Bei Phoebe setzen die Wehen ein! Die Freunde bringen sie aufgeregt ins Krankenhaus, und Joey scheint derart mitzuleiden, dass ihm der Schmerz im Gesicht abzulesen ist. Doch die Ursache ist eine andere: Joey hat Nierensteine! Chandler versichert Monica, dass sie sich problemlos auch mit anderen Männern treffen kann, da sie ja keine Beziehung miteinander haben. Gesagt, getan: Monica verabredet sich, aber das gefällt Chandler dann doch nicht … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 01.12.2001 ProSieben Original-TV-Premiere Do 08.10.1998 NBC 101. Harte Bedingung (The One Where Phoebe Hates Pbs)
Staffel 5, Folge 4 (22 Min.)Nach längerer Zeit gelingt es Ross endlich, Emily in England zu finden. Er kann sie sogar dazu überreden, zu ihm nach New York zu kommen, doch Emily stellt eine wirklich harte Bedingung: Ross darf Rachel nie wieder sehen! Joey ist währenddessen überglücklich, denn er bekommt einen Moderationsjob beim Fernsehen angeboten. Doch schnell erkennt Joey auch den Haken an der Sache: Er soll – natürlich ohne Bezahlung – während der Sendung Spenden sammeln … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 08.12.2001 ProSieben Original-TV-Premiere Do 15.10.1998 NBC 102. Endlich allein! (The One With The Kips)
Staffel 5, Folge 5 (22 Min.)Chandler und Monica, das neue Liebespaar, wollen übers Wochenende nach New Jersey fahren und ein paar Tage der Liebe genießen. Doch die rechte Stimmung will sich nicht einstellen: Zuerst passt Monica keines der angebotenen Hotelzimmer. Als dieses Problem endlich beseitigt ist, scheint Chandler von einer Verbrecherjagd im Fernsehen stärker beeindruckt zu sein als von seiner neuen Flamme. Werden die zwei auch als Paar wieder nach New York zurückkehren? (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 15.12.2001 ProSieben Original-TV-Premiere Do 29.10.1998 NBC 103. Ein Yeti im Keller (The One With The Yeti)
Staffel 5, Folge 6 (22 Min.)Monica und Rachel treffen im Keller auf ein seltsames zotteliges Wesen, das sie sogleich mit Insektenspray bekämpfen – doch schnell stellt sich heraus, dass der vermeintliche Yeti der neue Nachbar ist! Ross versucht unterdessen, Emilys Forderung, Rachel nicht mehr zu treffen, zu erfüllen. Ross denkt sogar schon daran, mit Emily wegzuziehen. Die Freunde verstehen sein Verhalten gar nicht mehr, aber auch ihm selbst wird die Situation immer unangenehmer … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 22.12.2001 ProSieben Original-TV-Premiere Do 05.11.1998 NBC 104. Keine Party ohne Rachel (The One Where Ross Moves In)
Staffel 5, Folge 7 (22 Min.)Emily und Ross haben sich scheiden lassen. Damit ihr Kumpel nicht auf der Straße steht, bieten Joey und Chandler Ross an, bei ihnen einzuziehen. Dabei haben sie jedoch nicht an die zahlreichen Macken von Ross gedacht … Rachel ist derzeit leicht verstimmt, da ihr neuer, gut aussehender Nachbar Danny ihr so wenig Beachtung schenkt. Eines Tages lädt er sie aber doch zu einer Party ein – allerdings aus einem einzigen Grund: Er möchte Rachel gerne mit seinem Freund verkuppeln … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 29.12.2001 ProSieben Original-TV-Premiere Do 12.11.1998 NBC 105. Fatales Geständnis (The One With All The Thanksgiving)
Staffel 5, Folge 8 (22 Min.)Im Freundeskreis wird wieder einmal Thanksgiving gefeiert. Dabei erinnern sich die Freunde an vergangene Jahre, und was damals so alles an Thanksgiving passiert ist. Monica erzählt davon, wie sie einmal während ihrer College-Zeit von Chandler beleidigt wurde. Dieser will den Vorwurf nicht auf sich sitzen lassen und verteidigt sich vehement. Doch dabei verplappert er sich und gesteht seinen Freunden, dass er für Monica mehr als nur freundschaftliche Gefühle hegt … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 05.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 19.11.1998 NBC 106. Wer mit wem? (The One With Ross’ Sandwich)
Staffel 5, Folge 9 (22 Min.)Joey ist nach wie vor der Einzige, der von der Beziehung von Monica und Chandler weiß. Immerzu muss er die beiden decken und gerät dadurch selbst des Öfteren in peinliche Situationen. Phoebe gibt währenddessen Ross Tipps, wie er seinen Ärger, der hauptsächlich durch die Scheidung entstanden ist, am besten verarbeiten kann. Als ihm im Büro auch noch ein Sandwich gestohlen wird, legt sich Ross ein ganz neues Auftreten zu: Jetzt ist er ein richtig harter Kerl … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 12.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 10.12.1998 NBC 107. Feuerball (The One With The Inappropriate Sister)
Staffel 5, Folge 10 (22 Min.)Joey ist nach wie vor auf der Suche nach einer passenden Rolle für sich. Da rät ihm Chandler, doch einfach selbst ein Drehbuch zu schreiben – mit einer schönen Rolle für sich selbst. Joey nimmt mehrere Anläufe, wird jedoch immer wieder von Chandler abgelenkt. Das wiederum regt Ross fürchterlich auf, sodass es zum Streit zwischen Chandler und Ross kommt – nun hat Joey Stoff für sein Drehbuch … Rachel lässt nichts unversucht, ihren Nachbarn Danny für sich zu gewinnen … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Sa 19.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 17.12.1998 NBC 108. Die guten Vorsätze (The One With All The Resolutions)
Staffel 5, Folge 11 (22 Min.)Es ist wieder mal Silvester, und wie es an diesem Tag so üblich ist, fasst jeder der Freunde einen guten Vorsatz für das nächste Jahr: Joey möchte gerne bei Phoebe Gitarrenunterricht nehmen, Chandler nimmt sich vor, nicht so zynisch zu sein, Rachel will nicht mehr tratschen und Ross möchte nur noch Dinge tun, die ihn wirklich glücklich machen. Doch wie das bei den guten Vorsätzen häufig der Fall ist, bereitet die Umsetzung dann doch größere Schwierigkeiten … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Di 22.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 07.01.1999 NBC 109. Das Arbeitslachen (The One With Chandler’s Work Laugh)
Staffel 5, Folge 12 (22 Min.)Monica hat ein Problem mit Chandler: Sie findet es überhaupt nicht gut von ihm, dass er über jeden Witz, den sein Chef Doug macht, herzlich lacht – auch wenn der Gag noch so dümmlich sein mag. Als die beiden bei Doug zum Abendessen eingeladen sind, kann sich Monica nicht mehr zusammennehmen … Ross hat erfahren, dass Emily wieder heiraten möchte, und das bringt ihn völlig aus dem Gleichgewicht. Er beginnt eine Affäre mit Janice, doch dieser wird’s bald zu viel … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Mi 23.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 21.01.1999 NBC 110. Die beste Massage der Welt (The One With Joey’s Bag)
Staffel 5, Folge 13 (22 Min.)Monica ist der Überzeugung, großes Talent zum Massieren zu haben. Chandler bekräftigt sie auch noch dabei, obwohl jede Massage von Monica für ihn äußerst schmerzhaft ist. Als ihm Monica auf die Schliche kommt, macht sie sich ernsthaft Gedanken über seine Ehrlichkeit … Rachel gibt Joey den Tipp, zu seinem nächsten Vorsprechen eine Umhängetasche mitzunehmen. Da diese Tasche aber große Ähnlichkeit mit einer Damenhandtasche hat, gestaltet sich das Vorsprechen etwas schwierig … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Do 24.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 04.02.1999 NBC 111. Das kollektive Geheimnis (The One Where Everybody Finds Out)
Staffel 5, Folge 14 (22 Min.)Ganz in der Nähe von Monica und Rachels Wohnung wird ein Apartment frei. Ross will die Wohnung unbedingt bekommen und ist bereit, alles zu tun, um die Mitwerber aus dem Rennen zu schlagen. Phoebe hat mittlerweile herausgefunden, dass Chandler und Monica ein Paar sind und macht Chandler gegenüber – um ihn hochzunehmen – ziemlich eindeutige Angebote. Chandler muss sich nun entscheiden: Macht er seine Beziehung zu Monica öffentlich oder geht er auf Phoebes Annäherungsversuche ein? (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Fr 25.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 11.02.1999 NBC 112. Mädchenprügel (The One With The Girl Who Hits Joey)
Staffel 5, Folge 15 (22 Min.)Katie, Joeys Freundin, hat eine seltsame Macke: Immer, wenn sie etwas komisch findet, verpasst sie Joey einen schmerzhaften Klaps! In seiner Not wendet sich Joey an Rachel, die ihm bei der Lösung dieses Problems hilft … Monica und Chandler machen ihre Beziehung nun öffentlich, und die Neuigkeit wird allerorts äußerst positiv aufgenommen. Plötzlich wird überall vom Heiraten gesprochen, wodurch sich Chandler genötigt fühlt, Monica tatsächlich einen Antrag zu machen … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Mo 28.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 18.02.1999 NBC 113. Verdeckte Ermittlung (The One With The Cop)
Staffel 5, Folge 16 (22 Min.)Vor einiger Zeit hat Phoebe eine Dienstmarke der Polizei gefunden – sie hat diese behalten und gibt sich manchmal als Polizistin aus, was ein ziemlicher Spaß ist. Doch eines Tages gerät sie an einen Falschparker, der zum einen ein richtiger Polizist und zum anderen der Besitzer der Polizeimarke ist! Joey hätte auch gerne eine so harmonische Beziehung wie Chandler und Monica. Doch leider fehlt ihm die richtige Frau dazu, weshalb er sein Glück bei Rachel versucht … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Di 29.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Di 23.02.1999 NBC 114. Belästigung am Arbeitsplatz (The One With Rachel’s Inadvertent Kiss)
Staffel 5, Folge 17 (22 Min.)Rachel hat sich um einen ziemlich guten Job bei einer bekannten Modefirma beworben. Sie wird tatsächlich zum Vorstellungsgespräch eingeladen, wo ihr jedoch ein böser Schnitzer passiert: Aus Versehen berührt sie ihren zukünftigen Chef unsittlich! Die Chancen auf den Job schwinden dadurch rapide … Joey hat im Nebenhaus eine attraktive Frau gesehen, die er gerne besuchen möchte. Doch anstatt bei der schönen Fremden landet er in Ross’ neuem Apartment … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Mi 30.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 18.03.1999 NBC 115. Rauchende Köpfe (The One Where Rachel Smokes)
Staffel 5, Folge 18 (22 Min.)Rachel hat Probleme mit ihrem neuen Job: Sie ist leidenschaftliche Nichtraucherin, aber alle wichtigen Entscheidungen werden im Raucherzimmer getroffen! Chandler rät ihr, ebenfalls mit dem Rauchen anzufangen, was Rachel tatsächlich auch tut. Doch sehr schnell wird klar, dass sie das überhaupt nicht verträgt … Währenddessen liegen Monica und Phoebe im Clinch, weil sie sich nicht einigen können, wer die Überraschungsparty zu Rachels Geburtstag organisieren soll … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Do 31.01.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 08.04.1999 NBC 116. Der Flirtweltmeister (The One Where Ross Can’t Flirt)
Staffel 5, Folge 19 (22 Min.)Die Freunde haben sich Pizza bestellt, die von einer überaus attraktiven Lieferantin gebracht wird. Chandler flirtet hemmungslos mit ihr, was Ross auf die Palme bringt. Er ist der Meinung, nur er als Single dürfte hier flirten! Daher bestellt er nochmal Pizza nach, um selbst mit der Dame in Kontakt zu kommen … Joeys Oma wartet sehnsüchtig darauf, ihren Enkel einmal im Fernsehen zu sehen. Doch Joeys letzte Rolle fiel der Schere zum Opfer, und wieder ist er nicht zu sehen … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Mo 04.02.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 22.04.1999 NBC 117. Die Hilfspolizisten (The One With The Ride-along)
Staffel 5, Folge 20 (22 Min.)Chandler, Joey und Ross dürfen einmal mit Phoebes Freund eine Tour im Streifenwagen unternehmen. Als plötzlich ein Schuss fällt, wirft sich Joey über Ross. Eigentlich wollte er ihn gar nicht schützen, sondern sein eigenes Sandwich in Sicherheit bringen. Aber Chandler sieht das anders und ist eifersüchtig, dass Joey automatisch Ross beschützen wollte und nicht ihn selbst. Jetzt ist guter Rat teuer, um den beleidigten Chandler wieder zu beruhigen … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Di 05.02.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 29.04.1999 NBC 118. Immer am Ball (The One With The Ball)
Staffel 5, Folge 21 (22 Min.)Ross und Joey kommen auf die Idee, einen neuen Rekord aufzustellen: Sie wollen zwei Stunden lang Handball spielen, ohne dass der Ball dabei den Boden berühren darf. Was als reiner Jux beginnt, wird zu bitterem Ernst, als Monica dazustößt. Diese treibt die Jungs an und verlangt, dass sie die zwei Stunden bei weitem überschreiten … Rachel will sich einen lang gehegten Traum erfüllen: Sie kauft sich eine Katze. Doch das Tierchen entpuppt sich als aggressives Monster … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Mi 06.02.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 06.05.1999 NBC 119. Die Hauptrolle (The One With Joey’s Big Break)
Staffel 5, Folge 22 (22 Min.)Endlich ist es so weit: Joey bekommt das Angebot, eine Hauptrolle in einem Film zu spielen. Chandler vermiest Joey gleich mal die Freude, indem er prophezeit, dass der Film bestimmt der totale Flop werden wird. Kaum in Las Vegas angekommen, wo die Aufnahmen stattfinden sollen, erwartet Joey die schreckliche Nachricht, dass der Film aus Kostengründen nicht gedreht werden kann … Rachel hat schon seit Tagen eine böse Augenentzündung, weigert sich aber, zum Arzt zu gehen … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Do 07.02.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 13.05.1999 NBC 120. Glück in Las Vegas (1) (The One In Vegas – Part 1)
Staffel 5, Folge 23 (22 Min.)Joeys Filmprojekt, das ihn nach Las Vegas geführt hat, konnte aus Kostengründen nicht realisiert werden. Nun hat er kurzerhand einen Aushilfsjob angenommen, und als seine Freunde anreisen, treffen sie ihn in einem Gladiatorenkostüm an … Ross erspäht Rachel nackt am Fenster und ist davon überzeugt, dass dies ein eindeutiges Zeichen sein soll. Als Mann der Tat macht er der völlig fassungslosen Rachel sofort ein ziemlich eindeutiges Angebot … (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Fr 08.02.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 20.05.1999 NBC 121. Glück in Las Vegas (2) (The One In Vegas – Part 2)
Staffel 5, Folge 24 (22 Min.)Die Freunde amüsieren sich so richtig in den Spielcasinos von Las Vegas. Rachel und Ross hingegen sitzen im Hotelzimmer fest. Der Grund dafür ist, dass Rachel von Ross einen Schnurrbart aufgemalt bekommen hat – und der lässt sich nicht mehr abwaschen! Monica und Chandler gewinnen währenddessen beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben! Ob sie tatsächlich Ernst machen? (Text: Kabel 1)Deutsche TV-Premiere Di 12.02.2002 ProSieben Original-TV-Premiere Do 20.05.1999 NBC
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Friends online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail