Ben und Trevor versagen bei der Chemieprüfung. Entgegen Professor Hodges Ankündigung enthielt der Test Fragen über Benzol-Verbindungen. Ben bittet, die Prüfung wiederholen zu dürfen. Hodges lehnt ab, woraufhin sich Trevor während einer Halloween-Feier sinnlos betrinkt und ins Koma fällt. Javier ärgert sich über seinen Lebenspartner Samuel und lässt ihn über Halloween alleine, um ihm eine Lektion zu erteilen. Stattdessen will er mit Noel ein Lionel Richie-Konzert besuchen. (Text: ORF)
