Lance und Joel kämpfen bei einem Autorennen beinhart um den Sieg. Durch gewagte Überholmanöver kann sich Lance an die Spitze setzen, doch Joel hält sich nicht an die Spielregeln. Angela versucht sich gegen Richard zur Wehr zu setzen. Seit er Miteigentümer ist, hat Angela Probleme, ihre Interessen auf Falcon Crest zu wahren. Richards Hypothek wurde von seinem alten Feind Riebmann gekauft, der sich rächen will. (Text: ORF)
