Fairly Legal

In ihrem neuesten Auftrag vermittelt Kate zwischen Baseballcoach Gardener und einem aufgebrachten Vater. Mitten in einem wichtigen Spiel hat Gardener seinen Schützling Rick Riley auf schlimme Art und Weise beschimpft und geschubst. Joe Riley, der Vater des Jungen, hat bereits dafür gesorgt, dass der Coach suspendiert wurde – nun soll Kate als Mediatorin tätig werden. Der Fall gestaltet sich jedoch schwieriger als erwartet, denn Gardener stellt sich als jähzorniger Sturkopf heraus, der seine Wut an Joe Riley auslässt: Während eines Treffens mit Kate, Joe Riley und dem Coach schlägt dieser plötzlich den Vater nieder.
Als Rick mit einem Kreislaufkollaps ins Krankenhaus eingeliefert wird, wird Kate jedoch misstrauisch und zweifelt an Coach Gardeners Verhalten. Während

Gardener sich offensichtlich um seinen Spieler sorgt, drängt Joe darauf, seinen Sohn möglichst schnell und ohne Untersuchungen zu entlassen. Es scheint fast, als hätte Joe etwas zu verheimlichen. Doch was nur? Bei einem erneuten Gespräch mit dem Coach erfährt die Vermittlerin die Wahrheit: Rick nahm seit längerem Steroide – allerdings nicht freiwillig, sondern auf Drängen seines ehrgeizigen Vaters.
Gemeinsam mit Gardener und Rick will Kate Joe Riley stellen und ihm das Sorgerecht entziehen. Unterdessen ist Justin auf der Suche nach dem perfekten Geschenk für seine Exfrau. Dabei verlässt er sich jedoch auf die Hilfe von Kates Assistenten Leo, der allerdings nur auf seinen eigenen Vorteil bedacht ist und sich schon lange einen Tablet-PC wünscht … (Text: VOX)