Emily in Paris

Camille bittet Emily, das Weingut ihrer Familie in den Kundenstamm der Marketingfirma aufzunehmen, und lädt sie zu einem Wochenende auf dem Schloss ihrer Verwandten ein. Dass Gabriel ebenfalls an dem Ausflug teilnimmt, empfindet die junge Amerikanerin als nicht sehr angenehm. Kurz darauf macht Emily die Bekanntschaft von Camilles Brüdern Timothée und Théo. Mindy bekommt derweil Besuch von einer Freundin, die mit ihren fünf Brautjungfern in Paris zum Shoppen weilt, und erhält die Chance auf musikalische Wiedergutmachung. (Text: CD)